"خذ المال" - Traduction Arabe en Portugais

• Aceita o dinheiro
• Pega no dinheiro
• leva o dinheiro
• Pegue no dinheiro
• com o dinheiro

Aceita o dinheiro. Queres ser um herói?
إفعل ما تفعله دائماً، خذ المال هل تريد أن تكون بطلاً؟

Aceita o dinheiro, muda-te para o deserto, e reforma-te juntamente com os outros judeus.
خذ المال وانتقل لتقاعد صحراوي مع بقية اليهود العجز

Pega no dinheiro e foge, Noodles.
خذ المال واهرب،نودلز. ما الذي يبقيك هنا؟

Para o inferno com a escola, tonto! Pega no dinheiro! Eu e tu poderíamos ser sócios
لتذهب المدرسة الى الجحيم دوبي, خذ المال يمكننا أنا وأنت ان نصبح شركاء

- Já não precisas de mim. leva o dinheiro.
أنت لا تحتاجني بعد الآن خذ المال ، حسنا؟

Pegue no dinheiro e parta. Mexa-se.
خذ المال وارحل، هيا تحرك

Fica com o dinheiro ou não, não me interessa, mas a minha obrigação para contigo termina aqui.
انظر. خذ المال أو لا تأخذه,لا أهتم, لكن عهد معك ينتهي الان.

Aceita o dinheiro e usa-o para descobrir quem está por trás disto.
. فقط خذ المال و إستخدمه لتعرف من خلف هذا

Velhote, Aceita o dinheiro.
أيها العجوز, خذ المال

- Vá lá, Aceita o dinheiro. - Não aceito dinheiro de amigos.
...خذ المال أنا لاآخذ المال من الأصدقاء

Aceita o dinheiro e concorda.
خذ المال وسوِّ الخلاف.

Aceita o dinheiro. Não sejas estúpido!
خذ المال و لاتكن غبيا

Aceita o dinheiro, por favor.
خذ المال من فضلك

Pega no dinheiro e tira-me do sofrimento, não aguento mais.
خذ المال و وفر علي التعذيب أنا حقا لا أستطيع تحمل ذلك مطلقا

Pega no dinheiro da luta de amanhã, vai para os EUA, leva a Isabelle contigo.
خذ المال من معركة الغد اذهب الى اميركا خذ ايزابيل معك

Pega no dinheiro e foge. Vamos sair disto.
خذ المال وأسـرع في الحـال قـابلني هنـاك

Olha, rapaz, leva o dinheiro e desaparece daqui para fora!
اسمع بني، خذ المال و اخرج من هنا

leva o dinheiro.
خذ المال ، خذ المال ، حسنا ؟

Apenas leva o dinheiro. É um acordo bom.
فقط خذ المال إنها صفقة جيدة

- Pegue no dinheiro e vá-se embora!
- خذ المال وتذهب.

Pegue no dinheiro.
خذ المال.

Fica com ele, fica com o dinheiro.
خذه . . خذ المال