"خذ هذه" - Traduction Arabe en Portugais

• Toma isto
• Leva isto
• Pega nisto
• Leva esta
• Leve isto
• Tome isto
• Toma este
• Toma estes
• Leva este
• Leva isso
• Aqui
• Pega neste
• Leve esta

Toma isto e trás de volta $6.000, entendes?
خذ هذه و أحضر مقابلها 6000دولار هل تفهم؟

Toma isto. Mostra as horas muito bem.
خذ هذه ، لتعرف الوقت المتبقي لهذه العملية

Isto está mesmo mau por Aqui. Leva isto ao homem na secção dos mantimentos e já está.
فقط خذ هذه لعامل مكتب المؤن وسيعطيك ما تريد

Thor, Leva isto e dá ao tipo do piso cinco, está bem?
خذ هذه وأعطها الرجل الذي في الغرفة الخامسة ؟

Pega nisto. Penduras ementa nas portas.
خذ هذه وعلق قوائم المأكولات التايلانديةعلىالأبواب..

Leva esta conta da Luz ao Mano e diz-lhe que tem que ser paga esta tarde.
خذ هذه الفاتورة إلى مانو وقل له أن يدفعها في هذا الزوال

Se ama a paz, por favor, Leve isto para Inglaterra e entregue ao Mr. Scott Blair.
,ان كنت تحب السلام , فارجوك خذ هذه الى انجلترا الى مستر سكوت بلير

A pensar assim explica porque é que perdeste. Toma isto.
التفكير هكذا هو سبب خسارتك خذ هذه

Caca ao boche. Está bem, vou eu. Toma isto e dá as botas ao Joe Toye.
انا ساذهب خذ هذه و اعطي "جو توي" الحذاء و قل له انه مقاس تسعه

Toma isto e começa com o chão da cozinha.
خذ هذه ، وإبـدأ على أرضية المطبخ.

Leva isto. Pode precisar disto para segui-la.
خذ هذه, قد تحتاج إليها عندما تتبع الفتاه!

Esconde a cerveja. Toma. Leva isto.
خبىء البيرة، خبىء البيرة هنا، خذ هذه

Oh, Leva isto à reprografia agora e certifica-te de que a "Preocupado de Walnut Creek"
أوه ، مهلاً ، خذ هذه للنشر حالاً و تأكد أن "القلق في جدول الجوز"

Pega nisto, mete no cofre. Tira algum para ti.
خذ هذه و ضعها في الخزينه و يمكنك أخذ جزء منها لنفسك

Bate-me com força. Pega nisto. Pega nisto.
اضربني بقوة , خذ هذه , خذ هذه , أنا أريدك أن تضربني بها

Leva esta algemas para casa e usa-as com a tua mulher. Vais ver que gostas.
خذ هذه اليدان الى البيت ولاعب بها زوجتك هناك ، ستحب ذلك

Não, não, Kemp. Leve isto lá para cima.
كلا، كلا، كلا يا كيمب خذ هذه للأعلى يا كيمب

Tome isto, vá a essa morada e dê-o às pessoas que lá estiverem.
خذ هذه و إذهب إلى هذا العنوان و أعطها للناس هناك

Toma este rubi. A criança não ocupará espaço.
خذ هذه الياقوتة ، الطفل لن يشغل مكانا كبيرا

Candidatos, montem os cavalos para a próxima prova. Po. Toma estes projéteis, podem vir a ser-te úteis.
المرشحين يرجى الحصول على الخيول للمباراة القادمة خذ هذه المقذوفات، سوف تجد لهم مفيدة

Leva este telegrama ao meu pai, visto que ele pensa que a guerra nunca vai encontrar o caminho até à porta dele.
, خذ هذه البرقية إلى أبي نظرا بأنه يعتقد الحرب أبدا لن تجد الطريق إلى بابه

Lenny, Leva isso ao Branca de neve e aos três quimicozitos.
لينى خذ هذه العينة الى بياض الثلج والثلاثة صيادلة

Pega neste saco e esconde-o onde ele não o possa encontrar.
خذ هذه الحقيبة وأخفه حيث هو لا يستطيع إيجاده.

Leve esta distinta senhora de regresso às enfermarias, onde é o lugar dela.
خذ هذه السيدة الجميلة ما يصل الى عنابر حيث تنتمي.