"خراطيش" - Traduction Arabe en Portugais

• cartuchos
• tinta
• cápsulas

Podes utilizar 3 cartuchos, mas, eu trato disso por ti.
تستطيع وضع 3 خراطيش فقط أستطيع سحبها, إن أردت

Ele derrubou uma caixa, tudo caiu.. suprimento de escritório, cartuchos de impressora.
ثم خرج كل شيء , مستلزمات مكتب , خراطيش طابعات عرضت المساعدة بإلتقاطها

Pensei que só me ia vender alguns cartuchos de impressão.
إعتقدت أنك حضرت فقط لبيع بعض خراطيش الطباعة

Parece que os "toners" das nossas impressoras estão a ficar sem tinta.
يبدو أن خراطيش الحبر لدينا تتلاشى قليلاً لكنها تؤدي الغرض، أعتقد

As cápsulas de um atirador são como a sua assinatura.
خراطيش القناص مثل كتابة توقيعك

Temos vestigios da presença de 2 homens e uma mulher, e muitos cartuchos de 45 mm.
لدينا دليل عن حضور رجل وإمرأتين هنا وتوجد بقايا خراطيش رصاصات 45

E esta arma só tem cinco cartuchos, não seis.
وهذا المسدس يحتوي على 5 خراطيش وليس 6

cartuchos, pregos e blocos de madeira macia.
خراطيش ومسامير وكتل خشبية لينة

Tem mais cartuchos, Tom.
لن يكون عندك خراطيش كافي، توم.

Não havia cartuchos ou balas da polícia?
لا أغلفة أو رصاص أو خراطيش شرطة ؟

cartuchos, sem arma, sem carteira, nem chaves.
خراطيش ، لا بندقية ، لا المحفظة، أي مفاتيح .

Papel encravado e cartuchos vazios são um modo de vida.
انحشار الورق وجفاف خراطيش الحبر يعطلوها حسنا...

Recarregávamos cartuchos de tinta usados de impressora.
هل تم بيع خراطيش للطابعات.

Chamam-se cartuchos.
حسنا إنّها تسمّى خراطيش

Tenho um primo que é caixa num banco, e ele deu-me um explosivo de tinta que eles metem em dinheiro roubado, para eu poder descobrir quem anda a desligar o alarme da saída de emergência.
إن قريبي يعمل كصراف في البنك و اعطاني واحده من تِلك خراطيش الحبر التي يضعوها في المال المسروق لكي استطيع أن أكتشف من كان يعطل جهاز إنزار مخرج الطواريء

Sem marcas de tinta, traumatismo, lacerações, nada.
لا خراطيش، لا "بي أف تي"، لا تمزقات، لا شيء. لا خراطيش.

Três cápsulas. Só uma acertou?
ثلاث خراطيش, إصابة واحدة فقط؟

Três cápsulas .308 do ninho de tocaia do Ari.
خراطيش من عيار 308 من مكان إطلاق (أري)