Sim Christos, mas um panda bebé tem um formato pequeno. | Open Subtitles | صحيح، "خريستوس"، ولكن باندا صغيراً لديه جسم صغير. |
Se fosse Christos, estaria a louvá-lo. | Open Subtitles | لو كان "خريستوس" من قام بالأمر، لأثنيتَ عليه. |
Pois diz ao Christos para ter um bebé com a sua filha, pois eu? | Open Subtitles | لذا أخبر "خريستوس" أن ينجب طفلاً من ابنتك، |
Porque Anna disse... que o pequeno Christos não manda bem. | Open Subtitles | لأن "آنا" قالت.. صغير "خريستوس" لا يقوم بمهامه بشكل جيد هناك. |
Sobre caça submarina, sobre salada de ouriços-do-mar, Christos, | Open Subtitles | عن صيد الأسماك تحت الماء، وعن كيفية تحضير سلطة قنفذ البحر، "خريستوس"، |
Christos, estou a falar sobre amor e respeito. | Open Subtitles | "خريستوس"، أنا أتحدث عن الحب والاحترام هنا. |
Logo antes do voto final, o Doutor insultou o Christos á frente de todos. | Open Subtitles | تماماً قبل التصويت الأخير، شتم الطبيب "خريستوس" أمام الجميع. |
Provavelmente cortou o tendão, mas se vires o rosto de Christos não vais acreditar. | Open Subtitles | ربما قُطِع له وتر، لكن لو شاهدتَ وجه "خريستوس" لما صدّقت ذلك. |
Segundo Christos, primeiro: o Doutor. | Open Subtitles | المركز الثاني "خريستوس". والأول الطبيب. |
3º Yorgos, 2º Christos. | Open Subtitles | الثالث "يورغوس". الثاني "خريستوس". |
Christos não merece o primeiro. | Open Subtitles | "خريستوس" لا يستحق المركز الأول. |
Diria, muito bem, Christos, meu rapaz! | Open Subtitles | ولقلتَ "أحسنتَ، "خريستوس"، يا فتاي!" |
Mas tens mau gosto, Christos. | Open Subtitles | لكنك عديم الذوق، يا "خريستوس". |
Os finalistas são Yorgos e Christos. | Open Subtitles | النهائيات بين "يورغوس" و"خريستوس". |
Christos perdeu muito sangue. | Open Subtitles | فقد نزف "خريستوس" الكثير من الدماء. |
Christos está certo. | Open Subtitles | "خريستوس" على حق. |
Desculpa, Christos... | Open Subtitles | آسف، "خريستوس".. |
Por que não Christos em 1º? | Open Subtitles | ولماذا ليس "خريستوس" الأول؟ |
Não conheço o Christos. | Open Subtitles | لا أعرف، "خريستوس". |
A Christos também. | Open Subtitles | و لـ"خريستوس" أيضاً |