Há um cofre no carro e eu preciso que me deias a combinação. | Open Subtitles | هناك خزنة في تلك العربة وأريدك أن تعطيني الرمز الذي يفتحها |
Olha, há um cofre... no quarto. | Open Subtitles | إسمع، هناك خزنة في غرفة النوم. |
Até há um cofre no guarda-roupa. | Open Subtitles | هنالك حتى خزنة في الخزانة. |
O pacote está num cofre no piso superior. | Open Subtitles | الطردُ يوجدُ داخل خزنة في الطابقِ العلوي. |
Mas se isso os faz sentirem-se bem, saberem que, ela está depositada num cofre algures, talvez não seja uma coisa assim tão má. | Open Subtitles | لكن إن كان يشعرهم بتحسن علمهم أنه في خزنة في مكانٍ ما, فربما ليس بالشيء السيئ. |
Tens um cofre no roupeiro? | Open Subtitles | لديك خزنة في خزانتك؟ |
Há um cofre no escritório do Bobby Dean. | Open Subtitles | هناك خزنة في مكتب "بوبي دين". |
Isto abre um cofre no Tottenham Court Road. | Open Subtitles | هذا يفتح خزنة في طريق محكمة (توتنهام). |
- Há um cofre no quarto. | Open Subtitles | -لديه خزنة في غرفته. |
A caixa está num cofre no apartamento da Diana Barrigan. | Open Subtitles | الصندوق يقبع بامان في خزنة في شقة (ديانا بارّيغان) |
A taça original está num cofre, no Mural da Fama do Hóquei, em Toronto. | Open Subtitles | القصعة الأصلية موجودة في خزنة في "مبنى مشاهير الهوكي" في (تورونتو) |
A Zoe pensa que deve estar num cofre de parede... aqui. | Open Subtitles | (زوي) تظن أنها توجد خزنة في الحائط هنا. |