"خسر الكثير من" - Traduction Arabe en Portugais

• perdeu muito

perdeu muito na bolsa. Teve imensos prejuízos.
لقد خسر الكثير من الأموال في السوق وقام بالعديد من إجراءات التهميش

Ele perdeu muito sangue, mas já nao corre risco de vida.
لقد خسر الكثير من الدم , لكن حياته لم تعد في وضع خطير

Não sei que mais posso fazer. Ele perdeu muito sangue.
لا أعرف ماذا يمكنني أن أفعل له لقد خسر الكثير من الدماء

Bem, equipa, o Valley perdeu muito sangue hoje.
حسناً ايها الفريق الوادي خسر الكثير من الدم اليوم

perdeu muito sangue, mas os ferimentos não eram fatais.
خسر الكثير من الدم لكن جروحه لم تهدد حياته

Sofreu golpes graves na cabeça e perdeu muito sangue.
لقد عانى من ضروب قوية جدا للرأس و خسر الكثير من الدماء

Dois litros de soro. perdeu muito sangue.
أعطيناه 2 لتر من المحلول الملحي و خسر الكثير من الدماء

O capitão está estável, mas perdeu muito sangue.
. القبطان حالته مستقرة ، لكنه خسر الكثير من الدم

Sabes, ele perdeu muito sangue, ficou muito fraco, mas, já deveria estar melhor.
لقد خسر الكثير من الدم، لقد ضعف بشكل كبير لكن يجب أن يكون بحال أفضل الآن

Ele perdeu muito dinheiro com aquela liquidação, mas nunca esquecerei aquela emoção.
لقد خسر الكثير من المال في تلك الصفقه لكن هذا كان تسرع مني لم انسه ابدا

Já pode guardar a arma. perdeu muito sangue e continua com hemorragias.
يمكنك أن تضع سلاحك بعيدا الأن لقد خسر الكثير من الدماء ومزال ينزف

O seu amigo perdeu muito sangue esta noite, colocando-o em risco de lesões cerebrais permanentes.
صديقكم خسر الكثير من الدم الليلة مما وضعه في خطر التعرض لضرر دماغي دائم

Ele ficará bem, mas... perdeu muito sangue.
،سيكون على مايرام لكنه قد خسر الكثير من الدماء

Ele perdeu muito sangue e está fortemente sedado. -É melhor ir vê-lo.
لقد خسر الكثير من الدماء وتم تخديره بقوة.

Está em estado de choque, perdeu muito sangue.
قلبه يتسارع .خسر الكثير من الدم

Achas que ele perdeu muito dinheiro?
هل تعتقد من أنه خسر الكثير من النقود؟

Não há tempo, ele já perdeu muito sangue.
- - ليس هناك وقت كاف. خسر الكثير من الدم

Não sei. Parece que perdeu muito sangue.
لا أعرف, يبدو أنهُ خسر الكثير من الدماء

O Cam perdeu muito peso...
متحمس للغاية كام خسر الكثير من وزنه

Ele perdeu muito sangue. Como é que está a JJ?
لقد خسر الكثير من الدماء كيف حال " جى جى " ؟