"خسيس" - Traduction Arabe en Portugais

• desprezível
• vil
• ignóbil
• Pooch
• um idiota
• nojento

O Arthur Frobisher que eu conheço é um provocador desprezível.
آرثر فوربشر الذي أعرفه شخص خسيس مهلًا باتي ..

Posso dizer que acho que tiveste um comportamento desprezível?
هل ليّ أن أقول أن تصرفك خسيس ؟

Três boas razões para assumir que o trabalho a fazer é vil.
ثلاثة أسباب جيدة لنفترض بأن العمل الذي سنقوم به سيكون خسيس.

Que tem de mal? É vil, malvado, demoníaco e decadente.
إنه خسيس ، شرير ، فاسد و منحل ، إنني أبغضه

Alguma acção ignóbil que tenhas planeada, alguma acção ignóbil que outra pessoa tenha planeada ou arranjaste um comprador e não fazes ideia do que tem planeado.
عمل خسيس قدّ خططت له عمل خسيس وشخص آخر خطط له أو قد تّم إرضائك مِن قِبل مُشتري

Hey, Pooch.
مهلا، خسيس.

Trabalho perfeitamente sem um idiota como tu.
أعمل جيّدًا بدون خسيس عديم الفائدة مثلك.

Dirias que ele é um traidor nojento?
أكنت لتخبره أنه خائن خسيس مثير للاشمئزاز؟

Pois, não, estou a apenas a tentar entender porque é que um tipo que cresceu a 450 km de distância de mim, se preocupa tanto com um traficante de droga e assassino desprezível da América do Sul.
لم رجل ترعرع على بعد 300 ميل عني يهتم كثيراً حول ،تاجر مخدرات خسيس قاتل من أمريكا الجنوبية

Para além de ser desprezível, a maioria das fãs dele são mulheres.
إضافة إلى كونه أمر خسيس فإن معظم معجبيه من النساء

- Não sou muito desprezível...
لستُ متأكداً أنني خسيس رغم ذلك.

Que criatura desprezível.
يا له من مخلوق صغير خسيس

Disse que ia contar ao mundo que ser humano, nojento e vil, ele é.
قائلة بأنها سوف تقوم بأخبار العالم كله أي أنسان خسيس مثيرٌ للأشمئزاز هو

Isso é vil e vai contra as regras.
هذا خسيس و ضد القواعد

Foi um acto vil e desprezível.
إنه تصرف خسيس وغير منتظم

Um homem tão ignóbil tem de ser vigiado atentamente. Só isso?
يجب مراقبة رجل خسيس بهذا القدر بشكل وثيق.

Mas infelizmente trabalha para um homem ignóbil.
لكنه للأسف يعمل لدى شخص خسيس

um idiota como tu devia estar na cave subterrânea da mamã a analisar teorias da conspiração.
خسيس مثلك يجب أن يكون ماكثًا في قبو أمه يدوّر ألواح المؤامرة

Saber que estou aqui a proteger um terrestre nojento enquanto a minha nave leva porrada e os meus amigos morrem.
حقيقة أنني متواجد هُنا لحماية رجل خسيس من الأرض بينما تتعرض سفينتي للإختراق