Primeiro era uma moeda de ouro, mas depois transformou-se neste pedaço de madeira. | Open Subtitles | .أولاً، هي كانت عملة معدنية ذهبية ثمّ تَحوّلتَ .هذه القطعةِ ألجميله ألي خشبِ |
Muito bem, eu vou precisar de um conjunto de cinzel, tecido e alguma madeira para talhar. | Open Subtitles | حَسَناً، سَأَحتاجُ المجموعةَ الكاملةَ ...من الأزاميلِ والمسحاج... وحبل من خشبِ القطن |
Precisas de um pedaço de madeira muito mais duro que isso, cowboy. | Open Subtitles | Youre سَيَحتاجُ a قطعة أصلب خشبِ مِنْ ذلك، راعي بقر. |
Lixívia num chão de madeira? | Open Subtitles | مادة قاصرة على a أرضية خشبِ , huh؟ المليمتر. |
O piso é madeira genuína. | Open Subtitles | الأرضيّةُ من خشبِ البلّوط الأصليّ |
Acabamentos em madeira, GPS com tudo. | Open Subtitles | رزمة خشبِ المرتّبةِ، gps بكُلّ شيءِ. |
"O Babe, o Touro Azul, precisa de cálcio para carregar a madeira do Paul Bunyan, | Open Subtitles | "فتاة جميلة التي يَحتاجُ الثورَ الأزرقَ الكثير مِنْ الكالسيومِ لحَمْل خشبِ بول Bunyan... |
Há aqui um rasto de lascas de madeira. | Open Subtitles | هناك a أثر خشبِ يَنشقُّ. |