"خصلة شعر" - Traduction Arabe en Portugais

• um cabelo
• um simples cabelo
• do cabelo
• fio de cabelo
• mecha de cabelo
• madeixa de cabelo

- Tudo aquilo que precisas é algum DNA. um cabelo.
،كل ما تحتاجين إليه هو حمض نووي خصلة شعر

Só para efeitos de comparação, o diâmetro médio de um cabelo é de cerca de 100 mícrons.
و على سبيل المقارنة فقط، فإن قطر خصلة شعر عادية حوالي 100 مايكرون.

Encontrei um cabelo. Vamos analisar. Talvez o apanhemos.
وجدنا خصلة شعر سوف نفحصها، ربما تقودنا إليه

Portanto, estamos a olhar para uma coisa muito menor do que um simples cabelo.
و بهذا فإننا ننظر إلى شئ أصغر بكثيرٍ جداً من خصلة شعر واحدة.

Isto significa que, se agarrarmos em 400 das nossas nanopartículas e as empilharmos umas sobre as outras, teremos a espessura de um simples cabelo.
وذلك يعني أننا إذا أخذنا 400 من جزيئات النانو التي لدينا و نكدسهم فوق بعضهم البعض فسوف نحصل على سمك خصلة شعر واحدة.

Quero uma madeixa do cabelo da mamã.
أريد خصلة شعر من أمي.

Um fio de cabelo da nossa rapariga das montanhas.
هذه خصلة شعر من الضحية التي من الجبال

Pega numa mecha de cabelo de alguém que tu não gostas... e amarra há volta do boneco.
خذ خصلة شعر أي شخص لايعجبك ثمَ أربطه على الباب

Pode ter uma madeixa de cabelo de uma antiga namorada.
"يمكنني تفهّم امتلاك خصلة شعر صديقة قديمة..."

Encontrei um cabelo loiro comprido no lenço do Simon. - um cabelo loiro comprido?
لقد عثرت على خصلة شعر شقراء طويلة على وشاح سايمون

ANTERIORMENTE Encontrei um cabelo loiro comprido no lenço do Simon.
لقد عثرت على خصلة شعر طويلة شقراء على معطف سايمون

E estes são pequenos. Têm a espessura de um cabelo.
وهي بالغة في الصغر بسمك خصلة شعر.

um cabelo loiro e nada no telemóvel.
وماذا ايضاً؟ خصلة شعر شقراء ولا شيء على هاتفه .

um cabelo é apenas um cabelo.
خصلة شعر هى مجرد خصلة شعر

O vestígio vermelho do cabelo é vermelho Congo.
الاثر الأحمر الذي وجدتِه على خصلة شعر (نيكي)، انها "حُمْرَةِ الكُونْغُو".

Só peço um fio de cabelo.
أنا أطلب خصلة شعر.

O polícia na televisão disse que o assassino cortou uma mecha de cabelo, de cada vítima.
لقد قالت الشرطة بالتلفاز أن القاتل يأخذ خصلة شعر من كل ضحية

Uma unha, madeixa de cabelo?
ظفر ، خصلة شعر ؟