"خصوصا اذا" - Traduction Arabe en Portugais

• especialmente se

especialmente se significar que o Chuck Bass fica a dever-me um favor.
خصوصا اذا كان يعني ذلك ان تشاك باس سيُدين لي بمعروف

Mas também não posso confiar na tua programação, especialmente se não votares em mim para ser o novo líder.
لكن لا يمكنني ان اثق فى برمجكتك ايضا خصوصا اذا لم تصوت لى لان اكون القائد الجديد

Pode funcionar, mas não será fácil, especialmente se ela não quiser ir.
هذا يمكن أن ينجح ، و لكن ذلك لن يكون سهلا خصوصا اذا كانت لا تريد أن تذهب

especialmente se tiveres acesso à Segurança.
نعم , خصوصا اذا كان لديك ترخيص أمني سري كم من الوقت لدينا , اريك

especialmente se quiseres ser médica ou advogada.
حقا خصوصا اذا اردتي ان تصبحي دكتورة او طبيبة

A saída do secundário para a universidade pode ser uma grande transição, especialmente se não és da cidade, então, tentamos ajudar com essa transição de várias maneiras.
قد يكون تحول كبير خصوصا اذا لم تكن من ساكني المدينة لذا نحن نساعد في هذا التحول

especialmente se querem ser um piloto nível 50 com engrenagens vermelhas.
خصوصا اذا كانوا يريدون أن يكونوا في المستوى 50 مع كل العتاد الأحمر

especialmente se gostares de milho.
خصوصا اذا كنتي تحبين الذرة

especialmente se for a última da sua espécie.
خصوصا اذا كان الأخير من نوعه