um presidente americano a andar nas ruas de uma caída capital rebelde, no meio de uma guerra civil. | Open Subtitles | لرئيساميركييسيرفيالشوارع عاصمةالمتمردينسقطت في خضم حرب أهلية |
Caramba, estamos no meio de uma guerra civil. | Open Subtitles | يا للسماء نحن في خضم حرب أهلية لعينة هنا |
Nascemos no Líbano, no meio de uma guerra civil, e é tudo o que sabemos dos primeiros oito anos das nossas vidas antes de virmos para aqui. | Open Subtitles | ،لقد ولدنا في (لبنان) في خضم حرب أهلية وكان ذلك كل ما نعرفه في أول ثماني أعوام في حياتنا قبل أن نأتي إلى هنا |
Agora estão a meio de uma guerra civil. | Open Subtitles | انهم حاليا في خضم حرب أهلية |
- Estamos a meio de uma guerra. | Open Subtitles | -نحن في خضم حرب . |