Erro no sistema. Perdemos o controle dos satélites! | Open Subtitles | خطأ في النظام فقدنا التحكم بالقمر الصناعي |
Atenção, funcionários. Ocorreu um Erro no sistema. | Open Subtitles | إنتباه لجميع الموظفين حدث خطأ في النظام |
Atenção, funcionários. Ocorreu um Erro no sistema. | Open Subtitles | إنتباه لجميع الموظفين حدث خطأ في النظام |
Naquele dia, estes números tornaram-se em hieróglifos, ...e este ecrã, ficou cheio de "Falha no sistema". | Open Subtitles | في هذا اليوم تحولت هذه الارقام الى الهيروغليفية وامتلئت هذه الشاشة بعبارة خطأ في النظام |
- Talvez tenha sido uma Falha no sistema. | Open Subtitles | ربما خطأ في النظام |
Falha no sistema. Falha no sistema. | Open Subtitles | "خطأ في النظام" "خطأ في النظام" |
Diminuição rápida de energia. Erro de sistema detectado. | Open Subtitles | إنخفاض سريع في الطاقة، كشف خطأ في النظام |
Erro de sistema, senhor ! Está em real perigo ! | Open Subtitles | خطأ في النظام يا سيّدي، أنت في خطر |
Atenção, funcionários. Ocorreu um Erro no sistema. | Open Subtitles | إنتباه لجميع الموظفين حدث خطأ في النظام |
Atenção, funcionários. Ocorreu um Erro no sistema. | Open Subtitles | إنتباه لجميع الموظفين حدث خطأ في النظام |
Então, de certeza que há um Erro no sistema. | Open Subtitles | اذا يوجد خطأ في النظام |
Introdução de código exigido. Erro no sistema. | Open Subtitles | "كود الزرع مطلوب" "خطأ في النظام" |
Introdução de código exigido. Erro no sistema. | Open Subtitles | "كود الزرع مطلوب" "خطأ في النظام" |
Falha no sistema. | Open Subtitles | خطأ في النظام . |
Falha no sistema. Falha no sistema. | Open Subtitles | "خطأ في النظام."... "خطأ في النظام." |
Fala Dougbot 9000. Erro de sistema. | Open Subtitles | هذا دوغبوت 9000 خطأ في النظام |
Erro de sistema. | Open Subtitles | - (تنبيه) - الكمبيوتر: خطأ في النظام. |