"خطبةً" - Traduction Arabe en Portugais

• discurso

Sugiro que eu escreva um discurso brilhante para vós recitardes, mostrando às massas oprimidas o quão sensível sois.
اقترح عليك أن اكتب لك خطبةً عصماء تُظهر فيها، للجموع المُضطهدة, مدى رقة قلبك.

Claro, até porque é facílimo de arrancar um grande e eloquente discurso de dentro da tua cabeça.
نعم ، لأنه من السهل جداً أن ترتجل خطبةً فصيحةً

Chateias todos aqueles que não escolhes e acabas por odiar aquele que escolhes porque faz um mau discurso e arruína o dia.
لا تختاره , ثم تكره الذي تختاره لأنه يضع خطبةً سيئة ويفسد اليوم

Vais preparar um discurso estimulante, ou embebedares-te?
هل ستحضّر خطبةً مهيبة، أم تكتفي بالثمالة النهاريّة؟ -قليل من هذا وذاك .