"خطة جيّدة" - Traduction Arabe en Portugais

• um bom plano
• um óptimo plano

Pois nenhum ser racional achava aquilo um bom plano.
ربّما كذب (فورد) لأنّ الإنسان العاقل لا يعتبرها خطة جيّدة

Não disse que era um bom plano.
لم أقل أنها خطة جيّدة

Era um bom plano para o Tuco e é um bom plano agora.
كانت خطة جيّدة (عندما كانت لـ(توكو وهي خطة جيّدة الآن

Era um bom plano.
لقد كانت خطة جيّدة.

Parece-me um óptimo plano.
أعتقد أنّ هذه تبدو وكأنّها خطة جيّدة

Parece-me um bom plano, James.
أنها تبدو خطة جيّدة إليّ، (جيمس).

Vamos, Jake. Foi um bom plano.
(ـ هيّا، يا (جيك ـ خطة جيّدة لعينة

- Achei que isto era um bom plano.
-ظننت أنّها خطة جيّدة

É um bom plano.
هذه خطة جيّدة

Parece um bom plano.
تلك خطة جيّدة

- Não é um bom plano.
-إنّها ليست خطة جيّدة .

É um bom plano.
أنه خطة جيّدة.

Parece-me um óptimo plano.
هذه خطة جيّدة. هذه خطة رائعة.