"خطة غبية" - Traduction Arabe en Portugais

• um plano estúpido
• um plano idiota

É só um plano estúpido que o teu pai estava a tentar.
بربّك إنها مجرد خطة غبية أبيك كان يجربها

Só acho que Nova Orleães é um plano estúpido.
أنا فقط أعتقد نيو أورليانز هو خطة غبية.

Cheguei a dizer que isto é um plano estúpido?
هل أذكرت أن هذه هي خطة غبية ؟

E ter-me-ia safado se não fosse um plano idiota e caro. Porque fizeste isso?
وكان بإمكاني الا اُكشف لو لم تكن تلك خطة غبية وغاليه جداً

Não sei o que aconteceu entre ti e o Emerson em Polis, mas sei que deixares que ele te mate hoje é um plano idiota.
أنا لا أعرف ما حدث بينك وبين ايمرسون في بوليس، ولكني أعرف أن السماح له قتلك هنا اليوم هو خطة غبية.

Desculpa. Era um plano estúpido.
آسف ، يا رجل ، لقد كانت خطة غبية

Foi um plano estúpido, vou voltar para a cama.
.تلك كانت خطة غبية .سأعود إلى السرير

- Isso é um plano estúpido!
-هذه خطة غبية !

- Alvejar o Omec é um plano estúpido.
-قتل الأوميك هي خطة غبية .

Não me odeies, mas, tenho um plano idiota, para tentar salvar o Vincent e, talvez, a mim.
لا تكرهيني ولكن لديَّ خطة غبية لانقاذ كلاً من (فينسينت) وربما أنا