Poderá não ter sido o que ele planeou e poderá ter tido ajuda. | Open Subtitles | ربما لم يكن هذا كل ما خطط له, و ربما حظي بمساعدة. هل هذا له؟ |
O que o Larry planeou para ti não é bom. | Open Subtitles | .. أياً كان ما خطط له (لاري) هذه المرّة فهو ليس جيّداً |
Tudo o que faz, é cuidadosamente planeado e executado. | Open Subtitles | كل شيء يفعله يكون قد خطط له بعناية |
planeado e executado não por inimigos dos humanos, mas por uma máquina. | Open Subtitles | خطط له ونفذ ليس بواسطة ،أعدائنا البشر لكن بواسطة آلة |
Ele voltará. A Biblioteca tem planos para ele. | Open Subtitles | سيعود، المكتبة لديها خطط له |
Tenho planos para ele. | Open Subtitles | لقد خطط له. |
Que alguém planeou isto? - É isso que estás a dizer? | Open Subtitles | أي أن شخصاً ما خطط له ؟ |
Isto foi meticulosamente planeado e bem executado, mas de alto risco. | Open Subtitles | هذا الأمر خطط له و نفذ بشكل جيد ولكن ذات مخاطر عالية |
A explosão na Torre Yasumoto foi um atentado terrorista, planeado e executado por uma máquina. | Open Subtitles | خطط له ونفذ بواسطة آلة |