"خطوة هي" - Traduction Arabe en Portugais

• passo é

Para lidar com abusos sexuais, o primeiro passo é compreender.
عندما تتعامل مع التحرش أول خطوة هي التفهّم

E, segundo, o primeiro passo é reconhecer. - Que tal tomar nota disto? - Não, não.
وثانياً, أول خطوة هي المعرفة لذا سأكتب هذا مالذي تتكلمان عنه بحق الجحيم ؟

Quando se precisa de um órgão, o primeiro passo, é fazer o registo no NORD.
أذا كنت بحاجة الى عضو أول خطوة هي أن تسجل في المنظمة الوطنية لتلقي الأعضاء

Para a pele ficar estaladiça, o primeiro passo é a temperatura do carvão ter de estar certa.
\u200fلكي يصير الجلد مقرمشاً، \u200fأول خطوة هي \u200fيجب أن يكون الفحم في درجة حرارة مناسبة.

Portanto, o primeiro passo é perceber que podemos fazer isto juntos, e que não existe nenhum "nós" e "eles".
ولذا فإن أول خطوة هي إدراك أننا يمكن أن نفعل ذلك سوياً، وأنه لا يوجد "نحن" و "هم."

Cada passo é uma antecipação do próximo.
كل خطوة هي توقع للخطوة التالية

Parece-me que o primeiro passo é a Bree e o Orson aderirem ao nosso programa de apoio ao casamento.
يبدو لي أن أول خطوة هي .. "أن تنضمي أنتِ و"أورسون .. إلى برنامج التثقيف الزوجي

E o primeiro passo é ter um bom currículo.
وأول خطوة هي سيرة ذاتية ملفتة

Que passo é esse?
أيّ خطوة هي هذه؟

O primeiro passo é conversar com o William e tentar dissuadi-lo.
أوّل خطوة هي الجلوس مع (ويليام) لتحاول إقناعه بعدم مواصلة مسعاه

Cada passo é uma prática espiritual.
فكل خطوة هي تدريب روحي

O primeiro passo é não desistires.
أول خطوة هي ألا تضرب نفسك

E o primeiro passo... é descobrir aquilo que ela quer.
وأول خطوة هي معرفة ماذا تريد