"خطوة واحدة إلى" - Traduction Arabe en Portugais

• um passo à

Este bando tem andado um passo à nossa frente.
هذه العصابة كانت على بعد خطوة واحدة إلى الأمام منا

Mas as crianças são resistentes, além de que eles já estão um passo à frente.
لكن الاطفال مرنون, بالإضافة إلى أنهم بالفعل خطوا خطوة واحدة إلى الأمام.

Sempre esteve um passo à minha frente.
لقد كنت دائما خطوة واحدة إلى الأمام مني.

Ele esteve sempre um passo à nossa frente.
انه كان دائما خطوة واحدة إلى الأمام، في تحويل كل.

Está sempre um passo à frente.
وهو دائما خطوة واحدة إلى الأمام.

'Prisioneiros, um passo à retaguarda...'
،أيّها السجناء ! خطوة واحدة إلى الخلف... اثبتوا

Iremos ajudá-los a determinar as coisas que vos aconteceram, e nós ajudá-los-emos a ficar um passo à frente da Federação e da Frota Estrelar.
سوف نساعدكِ على تحديد ... الأشياء التي حدثت لكِ وسوف نساعدكِ على الحفاظ على خطوة واحدة إلى الأمام ... "عن الإتحاد وأسطول "ستار