| Vamos dar Um passo de cada vez, certo? | Open Subtitles | دعينا نأخذ الامور خطوة واحدة في كل مرة، حسنا؟ |
| Vamos dar Um passo de casa vez, está bem? | Open Subtitles | دعنا نخطو خطوة واحدة في وقت واحد . موافق ؟ |
| Preciso de dar Um passo de cada vez, seguir em frente. | Open Subtitles | أنا فقط حصلت على اتخاذ هذه خطوة واحدة في وقت واحد، لفة مع اللكمات. |
| Um degrau de cada vez. Quem te disse isso? | Open Subtitles | خطوة واحدة في وقت واحد من اخبرك بذلك؟ |
| - Cuidado. - Um degrau de cada vez. | Open Subtitles | كن حذراً - خطوة واحدة في كل مرة - |
| Uma coisa de cada vez. | Open Subtitles | خطوة واحدة في الوقت المحدد الخطوة الاولي |
| Mas se fizermos Um passo de cada vez, talvez não lhe dêmos tanta importância. | TED | بينما إذا فعلت خطوة واحدة في كل مرة ، فمن المحتمل ألّا تهتمّ كثيراً . |
| Mas sabes, neste nosso mundo, é mais uma questã de "Um passo de cada vez." | Open Subtitles | ولكنكماترى،فيعالمناهذا.. الأمر أشبه بـ"خطوة واحدة في المرة". |
| Um passo de cada vez, por ordem. | Open Subtitles | خطوة واحدة في وقت مناسب , باانتظام |
| Um passo de cada vez. | Open Subtitles | خطوة واحدة في الوقت. |
| Cuidado agora. Um passo de cada vez. | Open Subtitles | كن حذر خطوة واحدة في الوقت |
| - Um passo de cada vez. | Open Subtitles | خطوة واحدة في الوقت. |
| Bom, Um passo de cada vez. | Open Subtitles | حسنا، خطوة واحدة في وقت واحد. |
| Um... Um passo de cada vez. | Open Subtitles | خطوة واحدة في كل مرةٍ |
| - Um passo de cada vez, Lizzy. | Open Subtitles | خطوة واحدة في وقت واحد، ليزي |
| Um passo de cada vez. | Open Subtitles | خطوة واحدة في وقت واحد. |
| Um passo de cada vez, está bem? | Open Subtitles | خطوة واحدة في كل مرة ؟ |
| Um degrau de cada vez. | Open Subtitles | لنذهب، خطوة واحدة في وقت واحد |
| Uma coisa de cada vez. | Open Subtitles | خطوة واحدة في وقت واحد. |