"خطوتك الأولى" - Traduction Arabe en Portugais

• primeiro passo

Deste o primeiro passo e agora estás pronto para ir.
لقد أخذت خطوتك الأولى, و انت الآن مستعد للذهاب.

Não duvidaste quando te segurei ao dares o primeiro passo.
أنت لم ترتاب فى عندما قمت بتربيتك و عندما خطوت خطوتك الأولى

E irá ficar muito mais próxima. Assim que dês o primeiro passo.
وسيصبح قريباً للغاية، ريثما تأخذ خطوتك الأولى.

"Este é o primeiro passo para se tornarem membros da sociedade.
هذه خطوتك الأولى لتصبح من أعضاء المجتمع نعم

Você está a dar o primeiro passo nesta casa. Eu quero registar isso para posteridade.
إنها خطوتك الأولى في المنزل أريد أن أحتفظ بهذه اللحظة للأجيال القادمة

Vá lá, camarada, dá o primeiro passo como um robô livre.
أمض يا رفيقي. خُذ خطوتك الأولى كروبوت حرّ.

É o primeiro passo para deixares de não prestar.
هذه خطوتك الأولى نحو أن تكون شخصًا ليس فاسدًا.

Deu o primeiro passo.
والآن ها قد قطعتَ خطوتك الأولى.

Poderia conquistar tudo Pérsia. Isfahan é o primeiro passo.
.يُمكنها إحتلال جميع بلاد الفرس .اصفهان" ستكون خطوتك الأولى

- Qual é o primeiro passo?
ما هي خطوتك الأولى ؟

Qual será o teu primeiro passo?
ماذا ستكون خطوتك الأولى ؟