"خطوته التالية" - Traduction Arabe en Portugais

• seu próximo passo
• o próximo passo
• próximo passo dele
• sua próxima jogada

Talvez ele tenha medo, ou talvez ainda não saiba qual vai ser o seu próximo passo.
ربما خاف، أو لم يكتشف ما هي خطوته التالية بعد

Só porque não consigo prever o seu próximo passo, não quer dizer que não possa esperar.
وليس معنى أني لاأعلم خطوته التالية فلاأتوقع أن يقوم بشئ

O verdadeiro inimigo anda lá fora a preparar o seu próximo passo contra todos nós.
العدوّ الحقيقي في الخارج يخطط لـ خطوته التالية ضدّنا

Uma coisa é tentar localizá-lo e... descobrir o próximo passo.
هناك فرق كبير بين تعقبه ومعرفة خطوته التالية

Fazes isso ao Grayson e o próximo passo dele será fazer com que desapareças.
خطوته التالية هي التخلّي عنك في أقرب ورطة ارجوك .

Se o Shane estava mesmo a trabalhar com o Silas, é possível que estivesse a ajudá-lo a planear a sua próxima jogada.
إن كان (شين) يعمل مع حقًّا (سايلس) فكان يساعده على إجراء خطوته التالية

Quem quer que tenha feito isto, já sabe qual o próximo passo a dar.
من فعل هذا يعرف خطوته التالية مسبقاً

Neste momento este Walker anda à solta, por isso, temos que observar todos os ângulos, para tentar antecipar o próximo passo.
الآن هذا الرجُل (والكر) يتجه صوب الريح لذا، يجب أن ننظر إليه من كلّ زاوية لنرى إن كان يمكننا معرفة خطوته التالية