"خطورتها" - Traduction Arabe en Portugais

• perigosa
• perigosos

No ano passado, bloguei ao vivo numa expedição que foi descrita como 10 vezes mais perigosa que o Evereste.
العام الماضي، قمت بتدوين الرحلة الإستكشافية والتي تم وصف خطورتها كخطورة قمة أفرست بعشر مرات.

Ela fica mais perigosa a cada segundo que passa.
كلّما تأخّرنا في إيجادها كلّما زادت خطورتها

Eu disse-te que era perigosa. Devia estar sedada.
لقد أخبرتكم بمدى خطورتها كان عليكم أن تأخذوا بنصيحتي وتخدروها

Eu sabia que ela viria a ter contigo, Lana, tenho que levá-la de volta para a LutherCorp, ...sabes o como ela é perigosa.
لقد عرفت انها ستأتي إليك لانا يجب أن أعيدها إلى مؤسسة لوثر كورب -أنتي تعلمين مدى خطورتها

Sei algumas coisas sobre robôs, sobre como podem ser perigosos.
الآن، أعرف أمر أو إثنين عن اليرقات مثل، مقدار خطورتها

Ela nem devia saber que os comprimidos eram perigosos.
-أنا واثق أنها لم تعرف مدى خطورتها

A fugitiva chama-se Anne Bonny. Sabem como é perigosa.
اسم الهاربة (آن بوني) وتعرفون مدى خطورتها

- o quão perigosa ela é.
- مدى خطورتها

Ele sabia como eram perigosos.
كان يدرك مدى خطورتها.