"خطيرةٌ" - Traduction Arabe en Portugais

• Perigoso
• perigosa

É, pois, um ambiente muito Perigoso, também com CO e muitos outros gases.
لذا فهذه بيئةٌ خطيرةٌ جداً ، وأيضاً هناك غاز أول أكسيد الكربون ، وغازات أخرى كثيرة.

- Acho que é Perigoso rotular.
وأنا أعتقدُ وبرأيي بأنَّ هذه التهمُ خطيرةٌ بالفعل

Podes repetir isso? "Perigoso."
--هل يُمكنك قول ذالك مرة أخرى خطيرةٌ " ؟ "

Esta é uma operação perigosa, então, quem não quiser participar pode desistir sem qualquer medo de represálias.
هذه عملية خطيرةٌ جدًا، فلذا إن كان أي أحدٍ منكم لا يشعر بأنه قادرٌ عليها فيمكنه أن ينسحب دون خوفٍ من الثأر، مفهوم؟

Depois do que aconteceu sou demasiado perigosa para fazer parte disso.
بعد ما حدث أنا خطيرةٌ جداً لكي أكون جزءاً من ذلك جزء من ماذا؟

O parque é Perigoso demais à noite, e a última missão dele devia ter terminado umas horas antes.
-لا ، لا ، لا الحديقة خطيرةٌ جداً للعمل ليلاً ومهمّته الأخيرة كان من المفترض أن تنتهي قبل ساعات عدّة

Diz que à noite é bastante Perigoso.
و هو يقول أنها خطيرةٌ جداً في الليل

- O sol aqui é mesmo Perigoso.
. الشمسُ هنا خطيرةٌ حقاً

Em mãos erradas, o poder dos cristais é muito Perigoso.
قوةُ البلورة خطيرةٌ جداً

Há um feiticeiro Perigoso à solta, Merlin, já para não falar em Saxões.
ثمّة ساحرةٌ خطيرةٌ طليقة يا (ميرلن)، فضلًا على الساكسونيّين.

O teu trabalho é muito Perigoso, Valentin.
و وظيفتك خطيرةٌ جداً، يا (فالنتين)

- Perigoso.
. خطيرةٌ

Perigoso.
. خطيرةٌ

Além disso, a minha vida é muito perigosa para esse tipo de coisas.
كما أنّ حياتي خطيرةٌ على أمورٍ كهذه.

AGENTE INIMIGA. MUITO perigosa. ELIMINAR COM EXTREMO CUIDADO.
"عميلة ضالّة، خطيرةٌ جداً القضاء عليها، بأقصى قوة"

Talvez também seja perigosa.
ربما أنا خطيرةٌ,أيضًا.