"خطيرة جداً" - Traduction Arabe en Portugais

• muito perigosa
• demasiado perigoso
• muito perigosos
• é muito perigoso
• muito séria
• muito grave
• muito sério
• muito sérios

Esta área fica muito perigosa à noite.
ربما ينبغي علينا الذهاب إلى المنزل هذه المنطقة تصبح خطيرة جداً في الليل

A gasolina de 120 octanas é muito perigosa.
مسألة نسبة 120 بلس , خطيرة جداً

Tornou-se demasiado perigoso, com tudo o que tem acontecido.
لقد اصبحت خطيرة جداً انت تعلم، مع كل ما يحدث

Fico feliz por vê-lo usar luvas descartáveis porque vários venenos são realmente muito perigosos.
تسرني رؤيتك مرتدياً قفازات مطاطية لأن أغلب هذه السموم، كما تعلم، خطيرة جداً

Não a podemos levar. é muito perigoso tê-la connosco.
لا يمكن ان ناخذها ستكون خطيرة جداً علينا

Então, temos um assalto com arma, muito, muito séria ofensa.
على اي حال, اهانة بسلاح قاتل اساءة خطيرة جداً جداً

Mas tenho de ser franco, esta situação é muito grave.
لكن عليّ ان أكون صريحاً هذا حالة خطيرة جداً

A quantidade que ingeres é muito perigosa.
الكمية التي كنتي تتناولينها خطيرة جداً

É viciante e muito perigosa.
انها تصيب بالادمان و خطيرة جداً

Além disso, ele acha a Venice muito perigosa.
إضافة , إنه يعتقد أن فينيس خطيرة جداً

Peaches, não podes vir connosco. É uma viagem muito perigosa. O Pólo Norte é uma terra inóspita de gelo e neve.
عزيزتي (بيتشز) ، لا يمكنك الذهاب معنا ، أنها رحلة خطيرة جداً القطب الشمالي أرض مجهورة من الجليد والثلوج

Não é demasiado perigoso trazer as armas através de território rebelde?
أليست خطيرة جداً أخذ أسلحة من خلال مقاطعة الثائرون؟

O director do liceu decidiu que o futebol americano... é demasiado perigoso, portanto substituí-o por... futebol.
ناظر فى مدرسة ثانوية قرر أن كرة القدم الأمريكية خطيرة جداً.. لذلك فلسوف يستبدلها بكرة القدم العادية.

As irmãs acham que é demasiado perigoso.
. الشقيقات تعتقد أنها خطيرة جداً

Por outras palavras, são factos, mas factos muito perigosos para discussão?
في كلمات أخرى،إنها حقائق، لكنها مجرد حقائق خطيرة جداً و لا يمكن مناقشتها؟

Sim, por talvez serem muito perigosos.
نعم، ربما بسبب أنها خطيرة جداً

Adoro o teu entusiasmo, filho, mas é muito perigoso.
أحب حماسك، يا بني لكنها طريقة خطيرة جداً

Isto é muito perigoso e ilegal.
اسمع، إنها خطيرة جداً ومخالفة تماماً للقانون

Bom, vender drogas numa zona escolar é uma acusação muito séria, Excelência.
بيع المخدرات في ساحة مدرسة هي تهمة خطيرة جداً يا حضرة القاضي

Näo posso dizer que o estado da sua irmä näo é muito grave.
لا يمكنني أن أتظاهر يا آنسة داشوود بأن حالة أختك ليست خطيرة جداً

A fome atingiu um nível muito sério em Roma.
لذا وصل الجوع إلى مرحلة .خطيرة جداً في روما

Sra. Younger, está com problemas muito sérios.
,سيدة يونغر أنتي في مشكلة خطيرة جداً