"خطيرٌ جداً" - Traduction Arabe en Portugais

• demasiado perigoso
• muito perigoso

Sinto muito pelo teu irmão, mas o que me pedes é demasiado perigoso.
أنا آسف بشان أخيكِ لكن ما تطلبينهُ مني خطيرٌ جداً

Vou desistir, porque é demasiado perigoso.
سأترك هذا العمل لأنّه خطيرٌ جداً

Era demasiado perigoso.
إن ذلك خطيرٌ جداً

Colocar um feitiço num guardião é muito perigoso.
أتعلمين ، أن وضع تعويذة على ولي المر .أمر خطيرٌ جداً

É o melhor do negócio, mas também é muito perigoso e impiedoso.
,إنه الأفضل في هذا المجال ..و لكنه خطيرٌ جداً

Eu e a Julie achávamos que era demasiado perigoso.
حسناً, أنا و (جولي) ظننا أن الأمر خطيرٌ جداً

É demasiado perigoso encontrarmo-nos aqui.
لقؤنا هنا خطيرٌ جداً

É demasiado perigoso.
إنهُ خطيرٌ جداً

É demasiado perigoso.
إنهُ أمر خطيرٌ جداً

É demasiado perigoso.
هذا خطيرٌ جداً...

Ele é demasiado perigoso.
إنه خطيرٌ جداً - قلت لا -

- É demasiado perigoso.
- الأمر خطيرٌ جداً

- É... é demasiado perigoso.
-الوضع خطيرٌ جداً .

Expor os flancos... É muito perigoso. Considerando o terreno, pensaria em espalhá-los ao longo da linha de aprovisionamento.
كشف جناحي جيشك هو أمرٌ خطيرٌ جداً مع التفكير في الموقع

Não devia atirar produtos agrícolas. É muito perigoso.
لا ينبغي أن ترمي الفواكه الطازجة، ذلك خطيرٌ جداً!

Não posso dizer. É muito perigoso.
. لايمكنني إخبارك، فالأمر خطيرٌ جداً

É muito perigoso para uma menininha.
الأمر خطيرٌ جداً بالنسبة لفتاةٍ صغيرة

- Ainda melhor. - Isto pode ser muito perigoso.
رائع يمكن أن يكون هذا خطيرٌ جداً