"خطِ الأنابيب" - Traduction Arabe en Portugais

• oleoduto

A água do mar é utilizada para testar a integridade do oleoduto.
مياة البحر تستخدم للتأكد من سلامة خطِ الأنابيب.

Não! Eu não trabalho no oleoduto.
لا ، أنا لا أَعْملُ في خطِ الأنابيب

Pensas que a Octonal comprou o oleoduto sem a promessa do Exército de eliminar-nos?
أتعتقد بأن أوكتنال سَتَشتري خطِ الأنابيب هذا بدون وعد مِنْ الجيشِ... ... لتَحْطيمنابالكامل؟

O oleoduto atravessa os nossos campos de cocaína.
ذلك خطِ الأنابيب يَتّجهُ يميناً خلال حقول الكوكايين التى نمتلكها!

Se te desse informações vitais sobre a segurança do oleoduto, a Octonal arranjava o dinheiro?
لو أعطيتك معلوماتَ لحِماية خطِ الأنابيب ـ ـ ـ ـ ـ ـ هَلْ (أوكتنال) تصعّدُ وتفعلُ الشّيء الصّحيح؟