Tenho de admitir, foi um bom plano. Usar o meu próprio ciúme contra mim. Mas tinha os seus problemas. | Open Subtitles | يجب أن أعترف أنّها كانت خطّة جيّدة إستخدام غيرتي ضدّي |
Sim, esconder as crianças de 12 anos é um bom plano. | Open Subtitles | نعم، إخفاء أطفالٍ في الثانية عشر خطّة جيّدة. |
Pelo menos não tem um bom plano. | Open Subtitles | الذي فعل هذا لا يملك خطّة علي الأقل ليست خطّة جيّدة |
Seria um bom plano... se já não tivesse tentado. | Open Subtitles | لكانت خطّة جيّدة لو لمْ أجرّبها مسبقاً |
Seria um bom plano... se já não tivesse tentado. | Open Subtitles | لكانت خطّة جيّدة لو لمْ أجرّبها مسبقاً |
Estamos a trabalhar com os nossos aliados, temos um bom plano que envolve a nata da mídia dos EUA e do Reino Unido. | Open Subtitles | لقدقمنابالتنسيقمعالشؤونالعامة, لدينا خطّة جيّدة " لقد أكّد مصدر أن أسلحة الدمار الشامل "مخّزنةفيمنشأةفيمنطقة"المنصور" لتوزيع المعلومات إلى أفضل وسائل الإعلام في "الولايات المتحّدة" و "بريطانيا" |
É um bom plano. | Open Subtitles | إنّها خطّة جيّدة. |
- É um bom plano. | Open Subtitles | -إنّها خطّة جيّدة |