"خلاصه" - Traduction Arabe en Portugais

• sua salvação
• salvação dele

Mas, se ele souber que você está no Novo Mundo, poderá mesmo vir a ser a chave para a sua salvação.
ولكن إذا علم أنك وصلت إلى العالم الجديد لعلك تكوني مفتاح خلاصه

Talvez até fosse a sua salvação.
وربما كانت هذه فرصة لتكون وسيلة خلاصه.

Eventualmente, seu tamanho é sua salvação.
في نهاية المطاف فإن حجمه هو سر خلاصه

Ele veria a relação como vital, a salvação dele.
و هو يعتبرها كخط لحياته و وسيلة خلاصه,

Ele está num mundo estranho e você é a única salvação dele.
إنّه في عالم غريب وأنت خلاصه الوحيد

Rezava pela salvação dele.
كنت أصلي من أجل خلاصه

Ele deixa a sua salvação na mão de Deus.
ويترك مسألة خلاصه للرب وحده

Meses depois quando o filme estava terminado, ele telefonou da Califórnia para dizer que Alafair foi a sua salvação.
عندما إنتهى التصوير بعد بضعة أشهر إتصل بنا من (كاليفورنيا) ليقول أن (ألفير) كانت خلاصه

Se o Georgie fizesse uma oferta a estes tipos, e levasse o Hale a pensar que eles são a sua salvação...
لو إستطاع (جورجي) إقناع رجاله ...بجعل (هيل) يعتقد بأنهم خلاصه

Porque nós somos a única salvação dele.
لاننا نحن خلاصه