"خلال أوروبا" - Traduction Arabe en Portugais

• pela Europa
• a Europa

Queria andar à boleia pela Europa. Estudar arte. Apaixonar-me por um francês que citasse poesia.
لا أردت أن أتجول خلال أوروبا .أدرسالفن,أن أقعفيغرام.

Quero dizer, quando vejo a cabina telefónica no piano, não penso na Jeannie Radford, penso nos bons tempos que passei de mochila às costas pela Europa.
أعني عندما أرى كابينة الهاتف على البيانو لا أفكر في جيني رادفورد أفكر فالأوقات الطيبةِ التي قضيتها في التجوال خلال أوروبا

Apresenta-me uma forma possível de animais enormes como nós serem capazes de andar pela Europa sem atrair atenções indesejadas.
قولوا لي بأي طريقة يمكنكم تصورها , كيف يمكن لحيوانات كبيرة الحجم مثلنا أن تكون قادرة على التنقل خلال أوروبا بدون أن تجذب أي إنتباه غير مرغوب فيه ؟

Antes que Armand chegasse, interceptámos um telegrama... que ele enviou para os seus associados em toda a Europa.
قبل أن يصل، تعقبنا برقية أرسلها لمساعديه من خلال أوروبا

Não, queria fazer a Europa à boleia, estudar Arte... apaixonar-me por um francês que me citasse poesia...
لا أردت أن أتجول خلال أوروبا .أدرسالفن,أن أقعفيغرام. شاعر فرنسي

- Não vou seguir-te pela Europa.
- انا لن اطاردك خلال أوروبا.