"خلال اقل من" - Traduction Arabe en Portugais

• em menos de

O Hosogaya vai atacar as Aleutes, em menos de 5 horas, enquanto nós tentamos avançar sobre Midway neste temporal.
خلال اقل من خمس ساعات هوسوجايا سيهاجم جزر الوتيان وسنكون نحن لازلنا نتلمس طريقنا الى ميدواى فى هذه العاصفه القذره

Agora isto consegue encher todos estes pneus em menos de um minuto.
وسيتم تعبئتها جميعاً دفعة واحدة خلال اقل من دقيقة

Entendido ETA, na zona em menos de um minuto.
تلقيت ، وحدة الانقاذ ستصل خلال اقل من دقيقة

E vão dar a luz em menos de 1 semana.
وتاريخ ولادتهما المتوقع خلال اقل من اسبوع

Acho que consigo vendê-la em menos de cinco horas.
انا اظن اننا سوف ننتهي خلال اقل من 5 ساعات

Ambos foram afundados pelos japoneses em menos de uma hora.
اغرقاهما اليابانيون خلال اقل من ساعه

Estarei a caminho em menos de 12 horas.
سأغادر خلال اقل من 12 ساعة

Eles partem em menos de uma hora.
خلال اقل من ساعة

Estarei em terra firme em menos de 15 minutos.
سأهبط خلال اقل من 15 دقيقة

Vou estar em terra em menos de 15 minutos.
سأهبط خلال اقل من ربع الساعة

Tudo isso em menos de 2 horas
-كل ما ذكرته, خلال اقل من ساعتين

Vai descolar em menos de 10 minutos. Certo.
-ستقلع خلال اقل من 10 دقائق