| Acho que estamos a falar de sonambulismo. | Open Subtitles | أن أن ما تتحدثين عنه هو السير خلال النوم |
| sonambulismo em adultos é usualmente um sintoma de doença mental, ou ataques de algum tipo. | Open Subtitles | أعني بأن السير خلال النوم لدى الكبار يعتبر دلالة على الإختلال العقلي أو صرع من نوع ما |
| E sobretudo estava feliz por ter posto o sonambulismo para trás das costas. | Open Subtitles | غالبا، كنت ممتناً للغاية لجعل أمر المشي خلال النوم خلفي... |
| Sem doenças no coração, asma nocturna ou apneia do sono. | Open Subtitles | لا تعانين من أمراض بالقلب أو الربو الليلي أو الأختناق خلال النوم |
| Se não for veneno, é provável que seja fibrilação atrial, causado por hipertireoidismo ou apneia do sono. | Open Subtitles | انه ليس مسمما انه غالبا ارتجاف أذيني بسبب فرط نشاط الغدة الدرقية اوانقطاع التنفس خلال النوم |
| Essa coisa de fazer piadas com universidades e sonâmbulos? | Open Subtitles | تأليف النكات حول الجامعة والسير خلال النوم ؟ |
| Estou a falar de sonambulismo. | Open Subtitles | أنا أتحدث عن السير خلال النوم |
| sonambulismo | Open Subtitles | المشي خلال النوم |
| Essa máscara da apneia do sono é qualquer coisa. | Open Subtitles | قناع انقطاع التنفس خلال النوم ذلك يبدو شيئاً آخر, صحيح؟ |
| Referes-te à tua máscara da apneia do sono. | Open Subtitles | تقصد قناع التنفس خلال النوم. |
| Phil, a apneia do sono é uma parte do que sou. | Open Subtitles | (فيل)... توقف التنفس خلال النوم جزء من شخصيتي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 