"خليه" - Traduction Arabe en Portugais

• uma célula
• células
• célula do
• célula adormecida

Admites que este indivíduo é teu amigo... ele gere uma célula adormecida em Nova Iorque...
انت اعترفت بأن هذا الرجل صديقك انه يدير خليه في نيويورك

O teu amigo... admitiste que este homem é teu amigo... ele gere uma célula adormecida em Nova Iorque...
صديقك .. أنت تعترف بأن هذا الرجل صديقك انه يتزعم خليه في نيويورك

Para provar que ela estava a colaborar com uma célula de agentes dos Aliados.
لرؤسائك , سيثبت ذلك بأنها كانت متعاونه مع خليه عملاء

Nascemos com mais de 100 bilhões de células cerebrais.
نحن مولودون بأكثر من 100 مليار خليه عقليه

Os 3200 milhões de pares de bases dentro de cada uma das nossas células são a história de por onde andámos durante milhões de anos.
لهذا, هناك 3.2 بليون من أزواج القواعد في كل خليه من خلاياك وهي تمثل تاريخ وجودك وأين كنت خلال البليون سنه الماضيه.

Shawn, existe possibilidade da nova célula do Nova trabalhar com o Centro?
شون " أمن من المحتمل أن تكون هناك " خليه تعمل خارج المركز ؟

Se Rose Red é uma célula morta, espera encontrar assim tantas provas?
..لو ان "روز ريد" خليه ميته فما مقدار ما تتوقعى ان تجديه هناك

Sabes, Rose Red não é uma célula verdadeiramente morta.
هل تعلم ان "روز ريد" ليس خليه ميته فى الحقيقه

O Alexis e o Andre montaram uma célula sem sabermos.
لقد احضر "اندريه" و "اليكس" خليه عسكريه الى هنا بدون معرفتنا

Com um rapaz que nos está a ajudar a Expôr uma célula adormecida...
مع شاب يساعدنا في الكشف عن خليه

Mas o indivíduo é apenas uma célula.
الفرد ما هو إلا خليه

Rose Red é uma célula morta.
روز ريد" خليه ميته"

No modelo novo, cada uma das células funciona independentemente das outras.
المثال الجديد هو أن كل خليه تعمل مستقلة عن الخلايا الأخرى

Cem trilhões de células, cada uma com algo a nos contar.
وكل خليه من المئة مليون لديها شئ لتخبرنا به .

Uns quantos chefes na Central achavam que ele estava a montar células terroristas nos EUA.
كان يريد وضع خليه ارهابيه فى امريكا

Não sei nada sobre células terroristas.
...لا أعلم أي شئ عن أي إجازه أو أي خليه إرهابيه, أو أي شئ

A contagem de células brancas era de 312.
عنده عدد خلايا الدم البيضاء 312 خليه.

Quando ele entregar isso à célula do Hamas com o plutónio...
(أري) كان سيبتاع مفجر "كريتوني" يسلمه إلى خليه "حماس" مع "البلاتينيوم"