"خمسةُ" - Traduction Arabe en Portugais

• Cinco

Tiraram-me Cinco pólipos nos últimos três anos e fiz radiação.
وقد استأصل منّي خمسةُ بوليباتٍ في السنواتِ الثلاث الأخيرة، إضافةً إلى الإشعاع

Cinco dias após colecistectomia, que parece ter provocado a queda.
وقد مضت خمسةُ أيّامٍ عليهِ بعدَ جراحةِ استئصالِ المرارة التي تبدو سبباً في سقوطه

Cinco luzes misteriosas dançam no céu nocturno.
خمسةُ أضواء ٍ غامضة تتراقص في سماء تلك الليلة

Cinco tipos à procura de alguma privacidade e diversão, longe de confissões aborrecidas, contas de hotel, está a entender-me?
خمسةُ أصدقاء، يبحثون عن الخصوصية والمتعة، دون القلق بشأن الدفع والفنادق، إكتشاف رائع

Tenho Cinco dólares e sete rapazes ali atrás... que nunca viram o mar.
لديّ خمسةُ دولار وسبعة شباب .والذين لم يروا المحيط بحياتهم

Ele foi infectado por tufos flutuantes de Cinco esporos revestidos com bentonita, um anti aglomerante.
وذلكَـ الشخصُ قد تمتْ إصابتهُ بشتلاتٍ طائرةٍ من خمسةُ أبواغٍ جرثوميّة مُغطاةٍ بمادةٍ مضادةٍ للتكتلِ تُسمى البنتونيت

Temos que levar Cinco cintos cada uma, se puderem.
بحاجة لأخذ خمسةُ أحزمة إذ إستطعتن

Cinco quartos. Quatro quartos de banho.
خمسةُ غرفٍ نوم,اربعة دوراتٍ مياه.

Absolutamente. Não a percas, apenas existem Cinco.
لاتضيعه، فلا يوجد إلا خمسةُ مفاتيحٍ منه

E restam apenas Cinco oficiais.
و بقي خمسةُ ضبّاطٍ فقط

Sim, passaram Cinco anos e ainda não assentaste com ninguém, mas também não assentaste com a Robin.
اعني , اجل قد مضت خمسةُ سنين وانت لم تستقر مع اي فتاتٌ اخري . ولكنك لم تستقر مع (روبن ) ايضاً

Foram feitas Cinco chaves.
لدينا فقط خمسةُ مفاتيح

Cinco caixas de maçãs.
خمسةُ صناديق تفاح

Cinco batatas panadas.
.خمسةُ براونٍ مقطعة

Ei, Cinco dólares compra uma xícara e um monte de velas, certo, Abby?
, خمسةُ دولارات تشتري كثيراً من أكواب الحلوة صحيح (أبي) ؟

Cinco dólares o saco?
خمسةُ دولارت لكيسٍ واحد؟

- Cinco litros de quê?
خمسةُ لتراتٍ من ماذا؟

Cinco depósitos vazios.
هنالكَـ خمسةُ مستودعاتٍ شاغرة

São só Cinco dias.
إنّها خمسةُ أيّامٍ وحسب...

- Cinco. A quarta letra é um "E".
ـ خمسةُ أحرف رابعها، "إي"