"خمسة أشياء" - Traduction Arabe en Portugais

• cinco coisas

Que três a cinco coisas fizeram que o tornaram tão fantástico?
ما هي ثلاثة إلى خمسة أشياء قمت بها جعلت سنتك رائعة؟

Que três a cinco coisas fizeram que o tornaram tão fantástico?
ما هي ثلاثة إلى خمسة أشياء قمت بها جعلت عامك مدهشًا؟

Conta-me cinco coisas sobre ti. Quatro delas verdadeiras.
أخبرني خمسة أشياء عن نفسك أربعة منها صحيحة

Mas antes de irem demasiado longe com essa teoria, têm de saber cinco coisas que o Ben adora na Samantha.
,لكن قبل أن تذهب بعيدا جدا مع هذه النظرية ,يجب أن تعرف خمسة أشياء بن يعشقها بسمانثا

Há cinco coisas que eu vou fazer agora para ser mais madura, e preparar-me para a minha nova vida na Nova Zelândia.
هنالك خمسة أشياء سأفعلها الآن لكي أكون بالغة أكثر واستعد لـ حياتي الجديدة في نيوزلاندا.

Um agricultor precisa de cinco coisas para ter êxito: precisa de sementes, de solo, precisa de água e de sol e, por último, precisa de fertilizante.
إذا ما كنت مزارعا فأنت بحاجة إلى خمسة أشياء لتكون ناجحاً: فأنت تحتاج إلى البذور، و تحتاج إلى التربة، و تحتاج إلى الماء و تحتاج إلى الشمس، و آخر شيئ تحتاجه هو الأسمدة.

Há cinco coisas muito certas na minha vida.
هنالك خمسة أشياء صحيحة جداً مع حياتي.

Podes ter cinco coisas na tua cabeceira.
يجوز لك أن تضعِ خمسة أشياء علي المنضدة

Do ponto de vista deles, aconteceram cinco coisas.
من وجهة نظرهم، خمسة أشياء حدثت

Estão a relatar cinco coisas: a queda do absentismo até quase a zero, os pais vão às reuniões com os docentes — o que ninguém fazia e que agora quase todos fazem — diminuição dos problemas disciplinares, aumento da participação dos alunos.
يُبلِغون عن خمسة أشياء. نقص التغيب عن المدرسة إلى صفر تقريبًا، حضور اجتماعات الآباء والمعملين -- التي لم يحضرها أحد والآن يحضرها الجميع تقريبًا -- انخفاض في مشاكل الانضباط، زيادة في مشاركة التلاميذ.

80% a 90% desse tempo era gasto em cinco coisas:
80-90 % من وقتهم كان تنقضى على خمسة أشياء .

Pensa em cinco coisas que gostes nela.
اذكر خمسة أشياء تعجبك فيها.

Das cinco coisas para se fazer no Kansas, o Clark escolheu a única que eu queria fazer há semanas.
من بين خمسة أشياء يمكن القيام بها في (كانساس)، اختار (كلارك) الشيء الوحيد الذي تمنيت القيام به من أسابيع.

Está aqui uma boa. "cinco coisas a não fazer perto da Robin."
هذا شيئ جيّد ، " أسوء خمسة أشياء لا تقوم بها حول (روبن)"

Isso são cinco coisas.
هذه خمسة أشياء.

cinco coisas, na verdade.
في الحقيقة, خمسة أشياء