"خمسة أيّام" - Traduction Arabe en Portugais

• cinco dias

Só passaram cinco dias, mas são os primeiros cinco dias sem mortes!
مرّت 5 أيّام فقط، لكنها أوّل خمسة أيّام تمرّ دون قتل

- Queridas discípulas, terão cinco dias de instrução e preparação...
صغيراتي العزيزات، خلال خمسة أيّام ستحصلن على الإرشادات و الترتيبات ..

Tínhamos de o ligar, a cada cinco dias, à mesma hora, para que pudesse transmitir uma mensagem codificada.
لزم علينا أن نشغّله كلّ خمسة أيّام في نفس الوقت، ليتمكّن من بثّ رسالة مشفّرة.

Há cinco dias, um grupo de Divergentes fazendo-se passar por Intrépidos, invadiu brutalmente o Sector dos Abnegados.
قبل خمسة أيّام قامت مجموعة مارقة تنتحل صفة الشجعان بغزو وحشيّ للزاهدين

E então isto, há cinco dias.
ولكن هناك هذا من قبل خمسة أيّام

Referia-me a uma tarde, não a cinco dias, para ires para onde quer que estejas!
"قصدتُ بعد الظهر، لا خمسة أيّام لتسافر إلى حيث ذهبتَ"

Já passaram cinco dias, o tempo está a esgotar-se.
مرّت خمسة أيّام يا صاح، الوقت يداهمنا

A vítima estava desaparecida há cinco dias.
كان الضحيّة مفقودًا خمسة أيّام

A cirurgia é dentro de cinco dias.
العمليّة الجراحيّة بعد خمسة أيّام.

Aguento mais cinco dias."
"بوسعي الصمود خمسة أيّام أخرى"

A minha irmã deu-me um dia de folga, e eu tirei cinco dias.
"منحتني أختي يوم عطلة فأخذت خمسة أيّام"

O último levantamento foi há cinco dias.
آخر سحب تمّ قبل خمسة أيّام.

Só ainda se passaram cinco dias, Roland. Seis.
لم يمضي سوى خمسة (أيّام يا (رونالد

- Estou aqui há cinco dias.
-كنتُ هنا منذ خمسة أيّام .

cinco dias Antes
قبل خمسة أيّام

cinco dias.
.خمسة أيّام

O Shadow volta daqui a cinco dias.
شادو) سيعود بعد خمسة أيّام)،