"خمسة سنين" - Traduction Arabe en Portugais

• cinco anos

Os resíduos de adipocera e o solo indicam que o corpo esteve cinco anos enterrado.
الفضلات المتعفنة في التراب المحفوظ بالحقيبة تشير إلى ان الجثة قد دفنت منذ خمسة سنين على الأقل

Assim sendo, o Brad cumpriu cinco anos de prisão, mas a Nicole saiu ao fim de seis meses.
الان براد بقي خمسة سنين في السجن لكن نيكول خرجت بعد ستة شهور

Ninguém com esse nome trabalhou aqui desde que cá estou, e já lá vão... uns cinco anos.
لا أحد بهذا الاسم يعمل هنا منذُ بدأت العمل هنا وهذا قبل خمسة سنين

Ele começou a tomá-lo há cinco anos atrás e já chegou aos...
بدأ بأخذها منذ خمسة سنين --واستمر من قتها

Jake, ninguém anda "por aí" durante cinco anos.
-جاك , لم يكن احد بالجوار لمدة خمسة سنين

Recusam-se também a relacionar as acções de Coleman com o facto da sua mulher e filha terem morrido num acidente de viação, há cinco anos atrás,
أنهم يرفضون ربط احداث "كولمن" ب بالأحداث الجارية حيث ان زوجته و ابنته قد ماتا في حادثٍ سيارة من قبل خمسة سنين

cinco anos da minha vida.
خمسة سنين من حياتي، و من أجل ماذا؟

A minha mãe. cinco anos e ainda é difícil.
امي ، منذ خمسة سنين ومازال صعباً

Como é que conseguimos há cinco anos?
كيف فعلناها منذ خمسة سنين ؟