"خمسة منهم" - Traduction Arabe en Portugais

• Cinco deles
• cinco delas
• Eles são cinco
• cinco dos deles

Não posso benzer Cinco deles e enviá-los lá para fora.
لا أتسطيع أن أبارك خمسة منهم وأرسلهم إلى الخارج

Ainda existem homens mascarados no cofre. Cinco deles.
مازال الرجال المثملين في القبو , خمسة منهم

Ainda existem homens mascarados dentro do cofre. Cinco deles.
لأا يزال هُناك رجال ملثمين داخل قبو , خمسة منهم

Em lugar disso, cinco delas moviam-se, avançando devagar através do céu, voltando passados alguns meses, avançando uma outra vez, como se não pudessem decidir-se.
بدلاً من ذلك فإن خمسة منهم قد تحركوا إلى الأمام ببطئ عبر السماء ثم إلى الخلف لبضعة أشهر , ثم إلى الأمام مرة اخرى

Eles são cinco e nós três. Não parece justo.
خمسة منهم , ثلاثة منا لا يبدو بالكاد منصفاً

Portanto, matei cinco dos deles.
لذا قتلت خمسة منهم.

Eram rápidos como ninjas e eram todos muito, muito grandes mas eu lutei com quatro ou Cinco deles.
وكانوا سريعين كالنينجا ، وكانوا جميعهم ضخمين ، لكنني حاربت أربعة أو خمسة منهم بنفسي.

Cinco deles enquanto eu estive lá.
خمسة منهم في الوقت القصير الذي كنتُ فيهِ هناك

Três de nós. Cinco deles. Estão prontos?
نحن الثلاثة ضد خمسة منهم أأنتما مستعدان؟

Eu tenho seis filhos, Cinco deles são casados e auto-suficientes.
لدي ستة أطفال، متزوجات خمسة منهم ومكتفية ذاتيا.

Apanhava alguns mais, até ter quatro ou Cinco deles.
ويختطف المزيد... حتّى يكون لديه أربعة أو خمسة منهم

Oito anos! Cinco deles como meu guarda-costas pessoal.
ثماني سنوات خمسة منهم كحارس شخصي لي

Vejo Cinco deles aqui na sala. Se nós...
أرى خمسة منهم هنا فى الحجرة ... لو أستطعنا

Cinco deles estão a portar-se como sempre, mas o sexto...
خمسة منهم يتصرفون بشكل طبيعيتماما،ولكنالسادس...

Tenho Cinco deles na carrinha.
أرى خمسة منهم يركبون الشاحنة الصغيرة

Cinco deles têm mais de 1,82m.
خمسة منهم أطول من 6 أقدام

Cinco deles foram leiloados.
خمسة منهم وضعت في مزاد علني

Tenho sete imagens térmicas, cinco delas de hostis, e uma de alguém ferido o suficiente para precisar de muito sangue.
،حسناً، في الواقع، أقوم بتسجيل سبعة أجسام حرارية خمسة منهم رهائن، و واحد مصاب بما يكفي ليطالب بالكثير من الدماء

Mas pessoas morreram, cinco delas eram crianças.
لكن هناك ناس ماتت. خمسة منهم. أطفال.

Ele não está sozinho. Eles são cinco.
أنه ليس بمفرده هناك خمسة منهم

Eles são cinco. Como sabes?
-هناك خمسة منهم كيف عرفت ذلك ؟