"خمسُ" - Traduction Arabe en Portugais

• Cinco

A vida de uma prostituta tem Cinco anos e Cinco maus.
حياة العاهرة هي خمسُ سنوات جيدة ثم خمسُ سنوات سيئة

Vamos tratá-lo como um emprego a sério. Cinco à hora.
لندفع لك وكأنها عمل حقيقي خمسُ دولارات بالساعة

Mais Cinco questões simples e saberíamos que tratamento aplicar e que tratamento o mataria.
خمسُ أسئلةٍ ثنائيّة الإجابة كانت كفيلةً ربّما بإرشادنا إلى العلاج الذي سيلزمه والعلاج الذي سيقتله

Vamos ver. Acho que já fiz tudo. Não me vai levar mais do Cinco minutos.
أعتقد أننى قد إنتهيتُ من كل شئ الأمر لن يتطلب منى خمسُ دقائق

Cinco entrevistas, e ninguém admite nenhum tipo de corrupção para com o chefe.
إذن، خمسُ مقابلات، ولا واحد أعترف بسوء الخلق مع الرئيس.

Já lhe disse Cinco vezes que tenho de enviar o pinguim.
أرسلْ بطريقاً لقد أخبرتُك خمسُ مرّاتٍ أرسلْ البطريق

Tens Cinco principais pontos de energia ao longo da espinha.
لديكِ خمسُ نقاطِ طاقةٍ كبيرة طوال العمود الفقري

Sim, parece que temos Cinco horas até descobrirem.
اجل ، يبدو انهُ لدينا خمسُ ساعاتٍ حتى يكتشفوا

Então imaginei que se com dois cães corria bem, talvez com Cinco ainda seria melhor.
ومن ثم أقررت في نفسي أنَّه في حال ساعدني كلبان على الحضي بقبلةٍ فرنسية فربما ستتمكنُ خمسُ كلابٍ من مساعدتي لأحضى بالجنس

Tenho Cinco mortos desde sábado, incluindo o desta noite no incêndio do talho.
حسناً ، الآن لديّ خمسُ أموات منذ يوم السبت من ضمنهم الشخص الذي ماتِ في متجر الجزارة المحروق

Cinco minutos de aviso para o Kyle e a April.
تنبيه: تبقَ خمسُ دقائق لبدء عرض كايل وابريل.

Ao longo de cem anos, o império lança Cinco invasões da ilha, todas elas rechaçadas pelos Celtas.
أطلقتِ الإمبراطورية على مدى ال 100 سنة الأخيرة خمسُ غزواتٍ منفصلة على الجزيرة و جميعها فشلت, بسبب ردع الكلتيون لها.

A temperatura cai para Cinco graus abaixo de zero, tornando a montanha num jardim de gelo.
تنخِفض درجة الحرارة إلى خمسُ درجاتٍ تحت الصفر مُحولةً جانب الجبل .إلى حديقة جليد

Disparado umas Cinco ou seis vezes e todas... as maiores partes dos disparos aqui nesta localização onde estão a maioria dos cartuchos das balas
خمسُ إلى ست طلقات وكل شخص... أغلب الطلقات كانت هنا في هذا المكان. حيث بقايا الرصاص

Entra e sai. No máximo em Cinco minutos.
تدخل وتخرج , خمسُ دقائق بالكثير

Falamos a semana passada. Cinco vezes.
لقد تحدثنا الأسبوع الماضى خمسُ مرات

Daqui a Cinco minutos o Martinez lança um ataque.
{\pos(190,210)}أمامنا خمسُ دقائقَ قبل أن يشنّ (مارتينز) هجوماً

Temos Cinco armas apontadas a esta criança.
إنّ لدينا خمسُ أسلحةِ موجهة على الفتّى هنالك!

Tem Cinco segundos para sair da minha frente, antes de o prender por interferir numa investigação Federal.
لديكـَ خمسُ ثوانٍ فقط... حتى تغربَ عن وجهي قبل أن أعتقلُكـَ بتهمة التدخل...

Coloquei Cinco moedas na máquina, e carreguei no B2, o que me deveria ter dado os MMs de amendoim, ponto final.
قمت بوضع خمسُ أرباع بالآلة ثم قمت بالضغط على (ب2) والذي كان سيعطيني (إم أند إمز) بالفول السوداني، نقطة