"خنتنا" - Traduction Arabe en Portugais

• Traíste-nos
• traiste-nos
• nos traiu
• nos traíste
• traiste
• nos traíres

Traíste-nos muito mais do que imaginas.
لقد خنتنا الى أبعد الحدود أعطني البوصلة لذا لم يكون بإمكانك اخراجنا من تلك الغابة الليلة الماضية

Traíste-nos, frade, arde no Inferno!
لقد خنتنا ايها الراهب الان احترق في الجحيم

Abandonaste o teu dador de vida, traiste-nos... e agora consortas com esses animais.
لقد هجرتك حياتك و خنتنا و الآن ترافق هؤلاء الحيوانات

Nós éramos os únicos que não te fizeram mal. traiste-nos.
نحن الوحيدون الذي دافع عنك، لقد خنتنا.

Foi você quem nos traiu e ao Imperador.
بل أنت الذي خنتنا وخنت الإمبراطور

Porque nos traíste e juntas-te às pessoas que mataram o meu irmão.
لأنك خنتنا و انضممت للأشخاص الذين قتلوا أخي؟

Nós deixamos-te viver, deixamos-te ir embora quando nos traiste.
تركناك لتعيش تركناك تغادر بينما كنت قد خنتنا

Porquê? - Eu disse "não", mas se nos traíres...
كنت ضد الأمر لكنهم قالوا أنك خنتنا

Traíste-nos por emoções humanas?
خنتنا من أجل المشاعر الإنسانية؟

E nós éramos uma equipa. Uma família! E tu Traíste-nos!
أجل، ونحن كنا فريقًا وعائلة وأنت خنتنا

Tu abandonaste-nos e Traíste-nos.
لقد تخليت عنا و خنتنا

Traíste-nos com o Grady.
انت خنتنا لحساب جرادي.

Tu traiste-nos desde o início.
...أنت خنتنا منذ البداية

Tu traiste-nos!
لقد خنتنا.

traiste-nos a todos, Alcide.
أنت خنتنا جميعاً يا (ألسيد).

É verdade que nos traiu?
هل الأمر صحيح إذن ؟ هل خنتنا ؟

Você nos traiu por dinheiro?
خنتنا لأجل المال؟

Não, você nos traiu!
انت من خنتنا

Já nos traíste uma vez. Vais voltar a trair-nos?
لقد خنتنا مرة الآن جئت لتخوننا مجدداً؟

Ele sabe que nos traíste.
هو يعلم أنك خنتنا

Não, Rasheed, tu é que nos traíste.
كلا رشيد أنت خنتنا