"خوارق" - Traduction Arabe en Portugais

• paranormal
• paranormais
• Para-cientistas
• sobrenatural

Qual é, não é paranormal ou uma ciência barata, nada dessas merdas.
هيا, ليست خوارق أو العلم تافه أو أي من هذا القرف

Que ramo dos Serviços Secretos não quereria um super-soldado... paranormal?
أى فرع فى الدفاع أو المخابرات قد لا يرغب في جنود خوارق ؟

Especial paranormal V - - Casa Amaldiçoada (Nerima)
حالة خاصة من خوارق الطبيعة البيت الملعون , نيرميا-

Há muitos eventos paranormais para que eu pudesse rastrear.
الطريقة الكثير من الانتفاضات خوارق لتتبع .

Para-cientistas que prolongaram as suas vidas e mudaram as leis da natureza para alcançarem um só objectivo.
علماء خوارق قاموا بإطالة حيواتهم والتحايل على قوانين الطبيعة سعياً لتحقيق هدف أوحد.

Isto vem do Freixo da Montanha (árvore), que é considerado por muitas culturas uma protecção contra o sobrenatural.
هذه من رماد اشجار الجبال ، التي يعتقد في حضارات كثيرة أنه يحمي ضد خوارق الطبيعة

Em show paranormal, menos é menos.
في عروض خوارق الجبنة الأقل أقل

A assombração de Enfield viria a tornar-se um dos casos mais documentados da história do paranormal.
AASSOMBRAÇÃO من ENFIELD سيصبح حالة أكثر توثيق التاريخ خوارق.

Pensei que alguém que acredita que os ET's construíram Stonehenge, seria mais aberto ao paranormal.
كان يمكن أن أفكر أن شخص مقتنع بأن الكائنات الغريبة بنيت ستونهنج سيكون أكثر انفتاحا _ إلى خوارق.

Disse-lhe que paranormal era isso mesmo e ele entornou cerveja na minha Xbox por acidente.
أخبرته أن هذا ما تعنيه كلمة خوارق ثم أراق جعته عن طريق الخطأ على لعبتي الـ"إكس بوكس".

Uma espécie de... submundo paranormal.
إنهم خوارق ما تحت الأرض حسنُ؟

Dr. Clancy, antes de subirmos, com o devido respeito, não tenho a menor confiança no paranormal como uma área de acção.
دكتور (كلانسي)، قبل صعودنا، مع فائق إحترامي لا أحمل ذرة من الثقة في خوارق الطبيعية بالواقع

ACTIVIDADE paranormal
[خوارق النشاط 2 : ليلة طوكيو]

O paranormal.
"خوارق الطبيعة"

- paranormal.
- بارا ؟ - خوارق .

Não o conheço e não ando com o livro em público, mas tenho uma versão digital dele junto com dez gigas de documentos paranormais e secretos aqui nesta pen.
لا أعرفك ولا أظهره للعلن لكنني أحتفظ بنسخة رقمية منه مع ملفات يصل حجمها لـ10 غيغابايت لوثائق سرية عن خوارق هنا على شريحة الذاكرة هذه.

Pensava que tinhas dito que não querias paranormais.
ظننت أنك قلت بلا خوارق

Para-cientistas que perseguem a criação do assassino perfeito.
علماء خوارق يسعون لصنع القاتل المثالي.

Pai, não vais rever todos teus casos antigos para ver se alguns deles tiveram a ver com o sobrenatural, certo?
أبي, أنت لن تعود إلى قضاياك السابقة لمعرفة أين منهم له علاقة مع خوارق الطبيعة أليس كذلك ؟