| Se eu comprar suas cerejas, você leva Khorshid até o ponto de ônibus? | Open Subtitles | إذا اشتريت الكرز هل سوف تأخذين خورشيد إلى محطة الأتوبيس؟ |
| Leve Khorshid ao ônibus, e entregue isso ao motorista. | Open Subtitles | خذ خورشيد إلى الحافلة. وسلميه إلى السائق. |
| O velho diz que Khorshid chega tarde e os instrumentos dele não estão afinados. | Open Subtitles | يقول الرجل العجوز: يصل خورشيد دائماً في وقت متأخر ولا يضبط آلاته |
| Khorshid, o que você pode ouvir? | Open Subtitles | خورشيد ,ماذا تستمع له؟ |
| Isso é você, Khorshid. | Open Subtitles | هذا هو أنت، خورشيد. |
| Khorshid querido... | Open Subtitles | خورشيد عزيزي... |
| Bem, Khorshid... | Open Subtitles | حسنا، خورشيد... |
| Khorshid? | Open Subtitles | خورشيد |
| Khorshid... | Open Subtitles | خورشيد... |
| Khorshid... | Open Subtitles | خورشيد... |
| Khorshid... | Open Subtitles | خورشيد... |
| Khorshid... | Open Subtitles | خورشيد... |
| Khorshid... | Open Subtitles | خورشيد... |
| Khorshid! | Open Subtitles | خورشيد! |
| Khorshid... | Open Subtitles | خورشيد... |
| Khorshid... | Open Subtitles | خورشيد... |
| Khorshid... | Open Subtitles | خورشيد... |
| Khorshid! | Open Subtitles | خورشيد! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 