"خياراتها" - Traduction Arabe en Portugais

• escolhas
• opções

Sim. Diz-lhe que estou desapontado com as escolhas dela.
نعم، قل لها أنّ ظنّي قد خاب من خياراتها.

Desde que ela faça as próprias escolhas, não existe decisão errada.
طالما أن عنصر البحث ،تصنع خياراتها بنفسها .فلا يوجد هناك قرارات خاطئة

Sei o que é preocuparmo-nos com as escolhas deles, o seu futuro.
اعرف كيف يبدو عندما اكون قلقا على خياراتها او مستقبلها

A Debbie Gottlieb deu à luz no mesmo dia que eu e só conseguiu ficar em lista de espera nas três primeiras escolhas.
(ديبي) جاءها طفلها في نفس اليوم الذي جاءني فيه طفلي وهي يمكنها فقط أن تكون في قائمة الإنتظار في خياراتها الثلاثة الأولى

Aquela que quer ter opções abertas para o futuro. O quê?
الزوجـة التي تريد أن تبقي خياراتها مفتوحـة من أجل المستقبل

No total, gastei mais de 2300 dólares a celebrar as opções dela.
بالمجموع, لقد انفقت 2300 دولار وأنا احتفل خياراتها

A Angie sabia que as suas escolhas tinham sido más.
آنجي) تعلم أن خياراتها كانت سيئة)

- Certamente limita as escolhas dela.
-ممّا يقلّل من خياراتها .

Ela quer, por acaso, e está a explorar as suas opções.
هي، فيالحقيقة،وأعتقد أنهاتستكشف خياراتها.

Ela está a ficar sem opções. A esta hora, já sabem que levou os miúdos.
لقد نفذت خياراتها الآن عرفوا أنها أخذت الصغار