"خيارتنا" - Traduction Arabe en Portugais

• as nossas opções
• opções temos

E pensei que talvez pudéssemos manter disponíveis as nossas opções.
..... ولكن,اعتقد انه يجب علينا ان نترك خيارتنا متاحه

Não, o que queremos é parar um pouco para falar sobre as nossas opções, certo?
لا , ما نريده هو ثانية فقط لنناقش خيارتنا

as nossas opções são limitadas, sobretudo quando tendes poucas irmãs que possais casar com pretendentes dispostos a pagar bem.
لا , خيارتنا قليله خصوصا بأنك لديك العديد من الشقيقات للزواج من المتقدمين المستعدين للدفع اكثر

Que outras opções temos?
ما هي خيارتنا الأخرى؟

A certa altura ficou claro para nós que tínhamos o destino traçado, e que nada tínhamos a oferecer ao mundo, e que as nossas opções eram enveredar pelo caminho do crime ou ganhar o salário mínimo.
الآن، وفى وقت ما سيتضح أن طريقنا تم اختيارهإختيرَ ولم يكن لدينا شىء لاختيار العالم خيارتنا للجريمة تضيق مع الاختيار الأدنى

Porque não falamos sobre as nossas opções enquanto assaltamos os doces da Dorota?
لما لا نناقش خيارتنا بينما نهاجم مخبأ " دوروتا " للخلوى ؟

Tal como disse à Sam, as nossas opções sao poucas.
كما اخبرت * سام * خيارتنا محدوده جداً

Eu queria ser clara quando disser ao Aaron que mantemos as nossas opções abertas.
أريد أن أكون واضحه عندما أتكلم مع (آرون) ظهر اليوم بأننا نبقي خيارتنا مفتوحة

E temos de manter as nossas opções abertas.
وعلينا أن نبقي خيارتنا مفتوحة

Quais são as nossas opções?
ماهي خيارتنا ؟

Quais as nossas opções, Mike? Não sei.
الآن، ما هي خيارتنا (مايك)؟