Sob o disfarce da escuridão, as nossas fantasias saem para brincar. | Open Subtitles | تحت ستار الظلام خيالاتنا الجنسية تستطيع ان تخرج لكي تلهو |
Mas agora que penso sobre isso não sei como nossas as fantasias se juntaram. | Open Subtitles | ولكن بما أنني أفكر الآن بخصوص ذلك , لست متأكدة حقاً كيف اندمجت خيالاتنا |
"As nossas fantasias ou os objetos da nossa obsessão sexual deixam-nos frequentemente imóveis." | Open Subtitles | "إن خيالاتنا أو محاور هوسنا الجنسي غالبًا ما تعيقنا عن التحرك". |
É realmente o real brutal lá fora que nos perturba, o seria a nossa fantasia? | Open Subtitles | وتتساءل هل حقاً الواقع الخارجي القاسي هو ما يزعجنا، أو خيالاتنا هي التي تفعل ذلك؟ |
Aceitamos essa pessoa desde que ela caiba nas coordenadas de nossa fantasia. | Open Subtitles | نقبله بقدر ما يتوافق هذا الشخص مع مقاييس خيالاتنا |
Nós homens, ao menos em nosso modo padrão, falocêntrico de sexualidade, mesmo quando transamos com uma mulher real, estamos de fato transando com nossa fantasia. | Open Subtitles | نحن الرجال، على الأقل في نوازعنا الجنسية العادية متمركزين حول ذواتنا حتى ونحن نقوم بعلاقة جنسية مع امرأة حقيقية نقوم بها فعلياً عبر خيالاتنا |