O Jimenez deu pistas e entrou no Programa de Protecção de Testemunhas. | Open Subtitles | سلّم (خيمينز) دليل الإدعاء وانخرط ببرنامج حماية الشهود |
Cocaína. Aparentemente, o Mr. Jimenez nunca abandonou os seus velhos hábitos. | Open Subtitles | "كوكايين، يبدو أنّ السيّد (خيمينز) لم يتخلَّ عن عاداته القديمة مطلقاً" |
Lembras-te da noite no hotel, depois de enfrentares o Jimenez? | Open Subtitles | أتذكر ما جرى بالفندق بعد مواجهتك لـ(خيمينز)؟ |
É o que acontece por ter deixado os restos do Jimenez na cabana. | Open Subtitles | "هذا ما أجنيه جرّاء تركي رُفات (خيمينز) بالكوخ" |
Agora, é só apanhar os restos... do Jimenez. | Open Subtitles | "كلّ ما يمكنني فعله الآن هو التقاط أشلاء (خيمينز)" |
E livrar-me do Jimenez. Em vez disso, estou aqui à espera que o gordo se mexa. | Open Subtitles | "وعليّ التخلّص من (خيمينز)، وبدلاً عن ذلك أنتظر البدين لينطق" |
Preciso de ir ter com o Jimenez, mas os mortos não podem falar. Uma bêbeda instável, pode. | Open Subtitles | "عليّ بلوغ (خيمينز)، ولكن الميت لا يفشي شيئاً، ولكن امرأة ثملة ومتزعزعة قد تفعل" |
Não faças isso, Lila. Não tragas o Jimenez à baila. | Open Subtitles | "لا تفعلي ذلك، (ليلى)، لا تذكري (خيمينز)" |
Asac Jimenez junte-se à Força Conjunta. | Open Subtitles | مساعد العميل المسئول (خيمينز) من الفريق المشترك لمكافحة الإرهاب |
Jimenez, FALTASTE AO NOSSO ENCONTRO. | Open Subtitles | "خيمينز)، لقد فوّت لقاءنا، ما الأمر؟ |
Santos Jimenez, o homem que assassinou a minha mãe. | Open Subtitles | (سانتوز خيمينز)، الرجل الذي قتل أمّي |
Cautela primeiro, o Jimenez depois. | Open Subtitles | الحذر أوّلاً، و (خيمينز) لاحقاً" |
A má é que podem tornar a minha ida ao Jimenez difícil mas não impossível. | Open Subtitles | "والسيء بالأمر أنّهم يجعلون الوصوللـ(خيمينز)صعباً..." "ولكن ليس مستحيلاً" |
O cartel Jimenez tem a outra parte. | Open Subtitles | وعصابة (خيمينز) تملكُ النصفَ الآخر. |
Pelo menos, o pessoal do Jimenez saberá que estou a falar a sério. | Open Subtitles | وعلى أقل تقدير ، جماعة (خيمينز) |
Santos Jimenez. | Open Subtitles | -سانتوز خيمينز) ) |
Santos Jimenez. | Open Subtitles | (سانتوز خيمينز) |
Ligaste ao Jimenez. | Open Subtitles | لقد هاتفتِ (خيمينز) |
Vou a caminho, Jimenez. | Open Subtitles | "أنا بطريقي إليك يا (خيمينز)" |