"خيمينيز" - Traduction Arabe en Portugais

• Jimenez
• Jiménez

A disputa do Lobos com o Cartel Jimenez tornou-se letal.
نزاع لوبوس مع عصابة خيمينيز فى المكسيك أصبح مُميتاً

Os Jimenez. - Apanharam finalmente o Lobos.
عصابة خيمينيز يبدو أنها وصلت أخيراً للوبوس

Acontece que o Lobos tem uma disputa antiga com o Cartel Jimenez, no México, que se tornou mortífera.
. يبدو أن الأمر يتحول لأن يكون لوبوس محل لنزاع طويل وذلك مع موت خيمينيز كارتل فى المكسيك

Agente Jimenez, apague esse cigarro e vá lá para baixo, por favor.
العميل خيمينيز أطفئ السيجارة و اذهب إلى الأسفل من فضلك

Para o Trilho de Jiménez.
(درب خيمينيز)

Os Jimenez estão a assassinar todos os membros da tua rede.
عصابة خيمينيز تقتل كل فرد فى شبكتك

Pensa que foram os Jimenez que encomendaram o ataque.
إنه يعتقد أن (خيمينيز) هو من أمر بالهجوم

Os Jimenez podiam ignorar aqui o negócio da cocaína.
و (خيمينيز) يهتمّ بشدة بشأن بيع الكوكايين هنا.

Os Jimenez tentaram matar o Lobos quando estava preso, mas falharam.
حاول الإخوة (خيمينيز) قتل (لوبوس) وهو في السجن، لكنهم فشلوا

E ainda não recebemos a entrega do Jimenez.
ونحن على وشك الحصول على شحنة خيمينيز

Santos, Jimenez. O Jimenez tornou-se prova do Estado. Foi para a protecção de testemunhas.
(سانتوز خيمينيز)، قدّم دليلاً وأدرج ببرنامج حماية الشهود

Foram os Jimenez.
هل أرسلك إخوة خيمينيز ؟

Ainda não, Meritíssima, mas é evidente que os Jimenez contrataram um assassino na prisão.
ليس في الوقت الحالي يا حضرة القاضية ولكن من الواضح أن الـ(خيمينيز) عيّنوا قاتلاً من داخل السجن

Dizemos no sistema prisional que os Jimenez o mataram.
وننشر الشائعة في نظام السجون أن الـ(خيمينيز) قتلوا المدعى عليه

Eu só estou vivo porque os Jimenez são muito forretas.
السبب الوحيد لبقائي على قيد الحياة لأن الـ(خيمينيز) رخيصون جداً

E tem a certeza de que os Jimenez é que mandaram o assassino?
هل أنت متأكد أن الـ(خيمينيز) هم من أرسلوا القاتل؟

As provas. As mortes que os Jimenez pagaram contra a rede do Lobos.
أدلّة الجرائم التي أمر بها (خيمينيز) ضد نقابة (لوبوس) في (نيويورك)

Quero que ele denuncie os Jimenez e nos dê uma causa para acusá-los.
أريده أن ينقلب على (خيمينيز) ليكون لدينا سبب لمقاضاتهم هنا

Diz aqui que depois de o Lobos aceitar denunciar os Jimenez, recebeu o pedido oficial de Washington.
مذكور هنا أن (لوبوس) بعد أن وافق على الانقلاب على الإخوة (خيمينيز) تلقيت أنت طلباً رسمياً من (العاصمة)