"خَلقَ" - Traduction Arabe en Portugais

• criou

Está a dizer que a mente da Anna criou uma personalidade inteiramente separada que age como o Goa'uid Sekhmet?
عقل آنا خَلقَ شخصية هذه الأفعال مثل جؤولد سخمت؟

Foi o próprio Einstein quem criou estas juntas de expansão.
آينشتاين بنفسه خَلقَ تلك مفاصلِ التوسّعِ.

Ouve: "No princípio, Deus criou os céus e a Terra."
إستمعْ. "في البِداية، خَلقَ الله السماء والأرض."

Ouçam, não interessa quem criou o quê.
اسمعوا, لا يَهْمُّ من خَلقَ ماذا

Por isso, criou uma vaga para esconder o motivo principal.
لذا خَلقَ a مرح بالترتيب لإخْفاء حافزِه الأساسيِ.

Sim, uma boa pessoa que criou um virús que matou quase cada vampiro do planeta.
نعم , a شخص جيد الذي خَلقَ a فيروس الذي يَقْتلُ كُلّ مصّاص دماء وحيد على الكوكبِ.

"Algo... na sua cabeça criou um perpétuo desafio das várias possibilidades de experiência, uma imperiosa necessidade de voar.
" شيء... فيها خَلقَ مواجهة دائمة الإمكانياتِ ذاتهاِ تجربةِ،

- Os Judson moravam aqui há um mês quando você criou a tal urgência na canalização, não foi?
الآن، Judsons كَانتْ في الدّاخلِ بنايتكَ أقل مِنْ الشّهر... أمامك خَلقَ سباكة الطوارئِ، حقّ؟

O prefeito criou os jogos.
- الحاكم خَلقَ الألعابَ.

Infelizmente também criou um tumor víral, como uma doença que enfraquece o seu sistema imunológico.
{\pos(192,210)}لكن , لسوء الحظ , خَلقَ أيضاً مرض شبه سرطان فتّاك في نفس الوقت كَانَ يُضعفُ أجهزتهم المناعية , وهذا هو ما قتلهم