Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"خُذي هذا" - Traduction Arabe en Portugais
-
Toma isto
-
Leva isto
| Digo-te noutra altura. Toma isto. | Open Subtitles | سأخبرك في وقت آخر خُذي هذا. |
| Está bem, bom. Toma isto. | Open Subtitles | حسنٌ، خُذي هذا. |
| Toma isto. | Open Subtitles | خُذي هذا. |
| - Desculpa. Preciso da tua ajuda. Leva isto, por favor. | Open Subtitles | عزيزتي , أنا بحاجة إلى مساعدتك , أرجوكِ , خُذي هذا. |
| Leva isto. | Open Subtitles | إليّكِ، خُذي هذا. |
| Toma isto. | Open Subtitles | خُذي هذا. |
| Toma isto. | Open Subtitles | خُذي هذا. |