"خُذْني" - Traduction Arabe en Portugais

• Leve-me
• leva-me
• leve
• Levem-me

Leve-me para cima ou ponha-me no chão!
إتّفقْ معني أَو أنزلْني. خُذْني.

Leve-me àquele quarto e deixe-me ver a minha filha.
خُذْني إلى تلك الغرفةِ ودعني أرى أبنتي

Leve-me para o seu reino.
خُذْني إلى مملكتِكَ

Se precisares de uma equipa, leva-me a mim.
ليس عليك أن تحرق هؤلاء الناس. إذا أردتَ فريقًا، خُذْني في المُقابل.

leva-me para casa e ajuda-me a desenrolar. - Essa frase alguma vez funcionou?
خُذْني للبيت وساعدْني أَشْدُّ حلزونَي.

Ele parecia estar me dizendo, por favor, me leve para o meu papai. Pai...?
بَدا كأنه يريد ان يقول رجاءً خُذْني إلى أبِّي

Levem-me no seu lugar.
خُذْني مكانِه

Leve-me até uma doca.
خُذْني إلى خندق.

Leve-me a andar na Roda.
خُذْني الي العجلةِ.

Acorde! Leve-me para o outro lado do rio.
إستيقظْ خُذْني عبر النهرِ

Leve-me para lá agora!
خُذْني الى هناك الآن

Leve-me Ia.
خُذْني هناك.

Leve-me lá dentro.
خُذْني داخل.

Leve-me.
خُذْني.

leva-me daqui.
خُذْني مِنْ هذا المكانِ.

leva-me lá.
خُذْني الي هناك

- leva-me a jantar!
خُذْني إلى العشاءِ

"Amo-o e desejo que ele me leve daqui para fora.
"أَحبُّه، وأنا أَتمنّى بأنّه يُمْكِنُ أَنْ خُذْني مِنْ هنا.

Me leve por favor
رجاءً خُذْني على طول

Deus, me leve agora.
ياالله، رجاءً خُذْني الآن.

Levem-me a ele.
خُذْني إليه.

Levem-me até ele.
خُذْني إليه.