Mas trabalhamos mais com a doença de Lyme e a Hepatite C. | Open Subtitles | ولكننا نعمل اساساً مع داء لايم و التهاب الكبد سي. اذن قد تكون تعرضت |
Hoje em dia, todo o cuidado é pouco, com a doença de Lyme e tudo isso. | Open Subtitles | لا يُمكنُ أن تكون آمناً للغاية هذه الأيام في وجود داء لايم وغيره لا، أعتقدُ أنني سليمٌ |
Nós excluímos a doença de Lyme há umas horas. | Open Subtitles | لقد استبعدنا داء لايم منذ ساعات |
Espessamento do ventrículo mais neuropatia pode ser doença de Lyme. | Open Subtitles | تكاثف البطين إضافةً للإعتلال العصبيّ -قد يعادل "داء لايم " |
doença de Lyme, mas usualmente leva tempo para se declarar. | Open Subtitles | داء لايم. ولكن سيكون ظهوره متأخراً. |
doença de Lyme explica as crises e a paralisia. | Open Subtitles | داء لايم العصبي يفسر الشلل والنوبات |
Talvez hipoglicemia ou doença de Lyme... | Open Subtitles | لعله نقص السكر أو داء لايم. |
- Acho que é doença de Lyme. | Open Subtitles | اظن انه داء لايم |
A doença de Lyme pode causar paralisia. | Open Subtitles | داء لايم قد يتسبب بالشلل |
doença de Lyme avançada. | Open Subtitles | داء لايم المتقدم |
Por falar nisso, a doença de Lyme existe e as carraças não têm preferências. | Open Subtitles | الجدير بالذكر, داء (لايم) موجود والإصابة به خطيرة جداً. |
A doença de Lyme está bem ruim nessas partes | Open Subtitles | ( داء لايم ) أمر سيء جداً في تلك النواحي |
Era o que estava a controlar a doença de Lyme. | Open Subtitles | هو السبب في حفظ داء (لايم) مكبوت |